| Я никогда не забуду и никогда больше не перепутаю
| Nunca olvidaré y nunca volveré a confundir
|
| Этот путь только с самим собой попутно, хоть и все это помню смутно.
| Este camino es solo conmigo mismo en el camino, aunque recuerdo todo esto vagamente.
|
| Главное, я тут и на меня больше не кладут,
| Lo principal es que estoy aquí y ya no me bajan,
|
| Не ложат, не тычут вилки в бочину, не ищут причину.
| No se acuestan, no clavan tenedores en el barril, no buscan el motivo.
|
| Мальчик, давай, ты меня не лечи,
| Chico, vamos, no me trates,
|
| Таких знаешь сколько видел? | ¿Sabes cuántos has visto? |
| Надо мной нимб, как вокруг Юпитера,
| Sobre mí hay un halo, como alrededor de Júpiter,
|
| Я иногда на кого-то в обиде. | A veces me siento ofendido por alguien. |
| Кому-то хочу выбить колени,
| quiero sacarle las rodillas a alguien
|
| Но мне лень, по этому у меня нет времени.
| Pero soy flojo, así que no tengo tiempo.
|
| Снова этот е*аный день, и моя тень вперед меня рвётся наружу.
| Es este maldito día otra vez, y mi sombra delante de mí sale corriendo.
|
| Небо затянуто тучами, но один лучик светит на ту самую лужу,
| El cielo está cubierto de nubes, pero un rayo brilla en el mismo charco
|
| Что подле подъезда, где каждый сосед думает, что я бездарь.
| Lo que está cerca de la entrada, donde todos los vecinos piensan que soy mediocre.
|
| На меня не обращали внимания, на меня лезли.
| No me hicieron caso, se me subieron encima.
|
| На телефоне стоит напоминание, что пол первого,
| Hay un recordatorio en el teléfono que el piso de la primera,
|
| Через полчаса спать пора мне.
| Es hora de que duerma en media hora.
|
| Выпив таблетку от нервов, пропало желание на вас орать,
| Después de tomar una pastilla para los nervios, las ganas de gritarte desaparecieron,
|
| Скорее стало даже насрать.
| Más bien, se convirtió en una mierda.
|
| Я, как старый пистолет, который иногда стреляет.
| Soy como un arma vieja que dispara a veces.
|
| Ветер ветки колышит, деньги жопой виляют.
| El viento mece las ramas, el dinero mueve el culo.
|
| Давай не будем это менять, я ведь не дятел вуди,
| No lo cambiemos, no soy un pájaro carpintero,
|
| Долбить там, где срут люди. | Libra donde la gente caga. |
| Мира и добра.
| Paz y bien.
|
| Море будет вспоминать. | El mar recordará. |
| На моём пути откроются двери.
| Las puertas se abrirán en mi camino.
|
| Когда ты будешь снова врать, может быть, я тебе поверю.
| Cuando vuelvas a mentir, tal vez te crea.
|
| Море будет вспоминать. | El mar recordará. |
| На моём пути откроются двери.
| Las puertas se abrirán en mi camino.
|
| Когда ты будешь снова врать, может быть, я тебе поверю. | Cuando vuelvas a mentir, tal vez te crea. |