| Pra KillaGramm и Kof!
| Pra KillaGramm y Kof!
|
| Pra KillaGramm и Kof!
| Pra KillaGramm y Kof!
|
| Всем! | ¡Todo el mundo! |
| Всем! | ¡Todo el mundo! |
| Всем!
| ¡Todo el mundo!
|
| Наши лица ненавидит даже полиция,
| Incluso la policía odia nuestras caras
|
| Пока ждут обе столицы, будем мутиться,
| Mientras ambas capitales esperan, nos agitaremos,
|
| В этом мире вопросов больше, чем ответов.
| Hay más preguntas en este mundo que respuestas.
|
| Только слова «Давай, братан, мы вместе» —
| Solo las palabras "Vamos, hermano, estamos juntos" -
|
| На сцене и в подъезде, новости и вести.
| En el escenario y en la entrada, noticias y noticias.
|
| Не лезьте те, кому тут нету места —
| No suban aquellos que no tienen lugar aquí -
|
| Красивая жена, красивая невеста.
| Hermosa esposa, hermosa novia.
|
| Если еду в Чернягу — там ребята встретят,
| Si voy a Chernyaga, los muchachos se reunirán allí,
|
| Ночью — в хлам, домой — с утра битос от Феди.
| Por la noche - en la basura, en casa - por la mañana bitos de Fedi.
|
| Погода — солнце и ветер.
| El tiempo es sol y viento.
|
| На этом свете пацаны всегда за свои слова в ответе.
| En este mundo, los niños siempre son responsables de sus palabras.
|
| «Зай, извини, я в репе просто.
| "Zai, lo siento, solo estoy en un nabo.
|
| Мы точно погуляем — процентов девяносто.
| Definitivamente daremos un paseo, noventa por ciento.
|
| Но когда — мне скажет только бит,
| Pero cuando, solo un latido me lo dirá,
|
| Когда начнутся титры — я закончу
| Cuando comiencen los créditos, habré terminado.
|
| Делать реп ядовитый и даже больше.
| Hacer que el rap sea venenoso y aún más.
|
| Улица учить жить, стирать подошвы,
| Calle enseñar a vivir, lavar las suelas,
|
| Если *уевый трек — послушай прошлый.
| Si *la pista actual - escucha la última.
|
| И пусть я пошлый немного — это дар
| Y déjame ser un poco vulgar - esto es un regalo
|
| Тоже от Бога, та же дорога.
| También de Dios, el mismo camino.
|
| Максим и Серега готовы на многое
| Maxim y Seryoga están listos para mucho
|
| Ради тех качающих рук. | Para esas manos que se balancean. |
| Куплет готов — нужен хук.
| El verso está listo, necesitas un gancho.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это сон! | ¡Esto es un sueño! |
| Это сон, точно!
| ¡Es un sueño, seguro!
|
| День или ночь, дождь или солнце.
| De día o de noche, llueva o truene.
|
| Сегодня ты точно увидишь незнакомца.
| Hoy definitivamente verás a un extraño.
|
| Может, это буду я или нормальная *оска.
| Tal vez seré yo o un *calcetín normal.
|
| Это сон! | ¡Esto es un sueño! |
| Это сон, точно!
| ¡Es un sueño, seguro!
|
| День или ночь, дождь или солнце.
| De día o de noche, llueva o truene.
|
| Сегодня ты точно увидишь незнакомца.
| Hoy definitivamente verás a un extraño.
|
| Может, это буду я или нормальная *оска.
| Tal vez seré yo o un *calcetín normal.
|
| Так же пишем, так же пишем, как есть,
| Escribimos de la misma manera, escribimos de la misma manera,
|
| Полет, длинною в жизнь, — будет интересно.
| Un vuelo que dure toda la vida será interesante.
|
| У нас тут свои новости, свой маленький космос.
| Tenemos nuestras propias noticias aquí, nuestro propio pequeño espacio.
|
| Я иду на ощупь, мне не нужен компас.
| Voy al tacto, no necesito brújula.
|
| Вопросу мучают от случая к случаю.
| La cuestión se atormenta caso por caso.
|
| Если что случилось — надеемся на лучшее!
| Si algo sucede, ¡esperamos lo mejor!
|
| Улица учит, житуха тренирует.
| La calle enseña, la vida entrena.
|
| Мы так же курим и рэпуем — это есть true.
| También fumamos y rapeamos, eso es cierto.
|
| Домой к утру на полусогнутых, чую рассвет.
| Casa por la mañana medio doblado, siento el amanecer.
|
| На балахоне протекторы чьих-то грязных кед.
| En la sudadera con capucha están los protectores de las zapatillas sucias de alguien.
|
| Бывает всякое, порой — все дни одинаковы.
| Cualquier cosa puede pasar, a veces todos los días son iguales.
|
| Мысли не иссякнут, но бывает всякое.
| Los pensamientos no se acabarán, pero cualquier cosa puede pasar.
|
| Многое не купишь в магазине, как пиво и сиги.
| No puedes comprar muchas cosas en una tienda como cerveza y pescado blanco.
|
| Мне пох**, какой тазик, главное, чтобы басило.
| Me importa un carajo, que palangana, lo principal es al bajo.
|
| Мама — спасибо, своим тоже от души!
| Mamá, ¡gracias, la mía también desde el fondo de mi corazón!
|
| За то, что было, — раз пять по столько же прожить.
| Por lo que era - cinco veces más para vivir.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это сон! | ¡Esto es un sueño! |
| Это сон, точно!
| ¡Es un sueño, seguro!
|
| День или ночь, дождь или солнце.
| De día o de noche, llueva o truene.
|
| Сегодня ты точно увидишь незнакомца.
| Hoy definitivamente verás a un extraño.
|
| Может, это буду я или нормальная *оска.
| Tal vez seré yo o un *calcetín normal.
|
| Это сон! | ¡Esto es un sueño! |
| Это сон, точно!
| ¡Es un sueño, seguro!
|
| День или ночь, дождь или солнце.
| De día o de noche, llueva o truene.
|
| Сегодня ты точно увидишь незнакомца.
| Hoy definitivamente verás a un extraño.
|
| Может, это буду я или нормальная *оска. | Tal vez seré yo o un *calcetín normal. |