Traducción de la letra de la canción The Sunken Place (Get Out) - Kold-Blooded, OmenXIII

The Sunken Place (Get Out) (original)

Clockin' in
Clockin' out
Clockin' in
Clockin' out
«Don't even look
Don’t even speak
Don’t even think about anything…
Don’t even blink
Don’t even breathe
You work for me
Give me your everything
Don’t even dream
Give me your energy
Make me some money
I’ll give you some pennies
8 hours daily
Maybe a break
But I’ll fuck up yo life
If you make a mistake»
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I need to reach my full potential
Suicide really ain’t the answer
I’m just gettin older
All my friends blowin
They callin me a legend
But my pockets ain’t swollen
Gotta wake up every morning
Back to this boring ass place
Where I waste 40 hours every week
Fuck All These Rules
Fuck These Distractions
Fuck This Whole System
And Fuck The Routine
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I need to get out of this reality
Fuck all the force fed formalities
This ain’t even challenging
All it does
Is bring the worst out of me
I do not feel like myself
And it’s killing me
Screaming at the top of my lungs
Nobody hearin me
Feelin like I’m constantly fallin
Into eternity
Sinking to a bottom
Where there ain’t no climbing out of it
I’m tired of all the struggling
I really need to GET THE FUCK OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT

The Sunken Place (Get Out) (traducción)

Entrando
Hora de salida
Entrando
Hora de salida
«Ni siquiera mires
ni siquiera hables
Ni siquiera pienses en nada...
ni siquiera pestañees
ni siquiera respires
tu trabajas para mi
dame tu todo
ni siquiera sueñes
dame tu energia
hazme algo de dinero
te daré unos centavos
8 horas diarias
Tal vez un descanso
Pero voy a joder tu vida
Si te equivocas»
NECESITO SALIR
ALEJAME DE ESTE LUGAR
ESTOY CANSADO DE ESTAR AQUÍ TODOS LOS DÍAS
NADA SORPRENDENTE
NADA PUEDE FASE DE MI
TODOS ESTAMOS MURIENDO LENTAMENTE
Y ME VUELVO LOCO
NECESITO SALIR
NECESITO SALIR
ALEJAME DE ESTE LUGAR
ESTOY CANSADO DE ESTAR AQUÍ TODOS LOS DÍAS
NADA SORPRENDENTE
NADA PUEDE FASE DE MI
TODOS ESTAMOS MURIENDO LENTAMENTE
Y ME VUELVO LOCO
NECESITO SALIR
Necesito alcanzar mi máximo potencial
El suicidio realmente no es la respuesta
solo me estoy haciendo mayor
Todos mis amigos soplando
Me llaman una leyenda
Pero mis bolsillos no están hinchados
Tengo que despertarme todas las mañanas
De vuelta a este lugar aburrido
Donde pierdo 40 horas cada semana
A la mierda todas estas reglas
A la mierda estas distracciones
A la mierda todo este sistema
Y a la mierda la rutina
NECESITO SALIR
ALEJAME DE ESTE LUGAR
ESTOY CANSADO DE ESTAR AQUÍ TODOS LOS DÍAS
NADA SORPRENDENTE
NADA PUEDE FASE DE MI
TODOS ESTAMOS MURIENDO LENTAMENTE
Y ME VUELVO LOCO
NECESITO SALIR
NECESITO SALIR
ALEJAME DE ESTE LUGAR
ESTOY CANSADO DE ESTAR AQUÍ TODOS LOS DÍAS
NADA SORPRENDENTE
NADA PUEDE FASE DE MI
TODOS ESTAMOS MURIENDO LENTAMENTE
Y ME VUELVO LOCO
NECESITO SALIR
Necesito salir de esta realidad
Al diablo con todas las formalidades forzadas
Esto ni siquiera es un reto
todo lo que hace
Es sacar lo peor de mí
no me siento como yo
Y me esta matando
Gritando a todo pulmón
nadie me escucha
Siento que estoy cayendo constantemente
en la eternidad
Hundiéndose hasta el fondo
Donde no hay forma de salir de él
Estoy cansado de todas las luchas
Realmente necesito SALIR A LA MIERDA
ALEJAME DE ESTE LUGAR
ESTOY CANSADO DE ESTAR AQUÍ TODOS LOS DÍAS
NADA SORPRENDENTE
NADA PUEDE FASE DE MI
TODOS ESTAMOS MURIENDO LENTAMENTE
Y ME VUELVO LOCO
NECESITO SALIR
NECESITO SALIR
ALEJAME DE ESTE LUGAR
ESTOY CANSADO DE ESTAR AQUÍ TODOS LOS DÍAS
NADA SORPRENDENTE
NADA PUEDE FASE DE MI
TODOS ESTAMOS MURIENDO LENTAMENTE
Y ME VUELVO LOCO
NECESITO SALIR