Traducción de la letra de la canción Can't Hold Me Back - Kold-Blooded

Can't Hold Me Back (original)

Here’s the unfortunate story
Of the boy who lost his glory
Never had a lot of money
But I stay focused on comin' up
To those who’ve had it worse then me
I hope my words inspire thee
If not just don’t be mad at me
At least I tried to shout you out
I’ve my had my ups and my downs
I got back up when I fell
I kept on makin' my rounds
I tried to show that I cared
If we ain’t on the same page
Don’t be surprised I’m not there
Got so much tricks up my sleeve
Da verbal warlock is here
Out comes my darkside
Sometimes I despise you all
No longer can I let it slide
The vibe is off, I must withdraw
I finally got my ass
Up out of all that really bothered me
I followed all my instincts to a tee
And now I’m on my way
I kept it real
I told the truth
I’ll let my music
Be the proof
That you can do
What you want to
You just can’t get distracted
I’ll keep on movin'
Till your moved
But even if it ain’t
Your groove
I’ll just keep doin' what I do
While I get mine, I’m laughin'
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
Y’all got unreal expectations
Not my fault if your times wasted
On some people who don’t care about you
I can no longer relate
Treat the music like it’s sacred
Everybody trying to make it
Can’t except when people fakin'
I just start movin' the other way
Y’all think that tough shit is cool
Until you end up exposed
Y’all out here actin' too hard
But don’t know shit and it shows
I’m out here sharin' my art
And just be proud when it grows
I put my all into this
I gave my life to this road
Out comes my truthful side
I really wanna help you all
Ain’t happenin' till I’m gettin' mine
I need to figure all this out
Had help from a couple friends of mine
I promise I won’t let you down
Won’t stop until this test of time
Is finished then just clocks me out
I kept it real
I told the truth
I’ll let my music
Be the proof
That you can do
What you want to
You just can’t get distracted
I’ll keep on movin'
Till your moved
But even if it ain’t
Your groove
I’ll just keep doin' what I do
While livin' out my passion
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that

(traducción)

Aquí está la desafortunada historia.
Del niño que perdió su gloria
Nunca tuve mucho dinero
Pero me mantengo concentrado en subir
A los que lo han pasado peor que a mí
Espero que mis palabras te inspiren
Si no, simplemente no te enojes conmigo
Al menos traté de gritarte
He tenido mis altibajos
Me volví a levantar cuando me caí
Seguí haciendo mis rondas
Traté de demostrar que me importaba
Si no estamos en la misma página
No te sorprendas, no estoy allí.
Tengo tantos trucos bajo la manga
El brujo verbal está aquí
Sale mi lado oscuro
A veces los desprecio a todos
Ya no puedo dejarlo pasar
El ambiente está apagado, debo retirarme
finalmente tengo mi culo
Fuera de todo lo que realmente me molestó
Seguí todos mis instintos al pie de la letra
Y ahora estoy en mi camino
Lo mantuve real
Dije la verdad
Dejaré mi música
Sé la prueba
que puedes hacer
Qué quieres hacer
Simplemente no puedes distraerte
Seguiré moviéndome
hasta que te mudes
Pero incluso si no lo es
tu ritmo
Seguiré haciendo lo que hago
Mientras obtengo el mío, me estoy riendo
No, no puedes retenerme
Perra, no puedes retenerme
24/7 voy a buscar el mio
Hoe no es un stoppin 'eso
No, no puedes retenerme
Perra, no puedes retenerme
24/7 voy a buscar el mio
Hoe no es un stoppin 'eso
No, no puedes retenerme
Perra, no puedes retenerme
24/7 voy a buscar el mio
Hoe no es un stoppin 'eso
No, no puedes retenerme
Perra, no puedes retenerme
24/7 voy a buscar el mio
Hoe no es un stoppin 'eso
Todos tienen expectativas irreales
No es mi culpa si tu tiempo desperdiciado
Sobre algunas personas que no se preocupan por ti
Ya no puedo relacionarme
Trata la música como si fuera sagrada
Todo el mundo tratando de hacerlo
No puedo excepto cuando la gente finge
Empiezo a moverme hacia el otro lado
Todos piensan que la mierda dura es genial
Hasta que termines expuesto
Todos ustedes aquí actuando demasiado duro
Pero no sé una mierda y se nota
Estoy aquí compartiendo mi arte
Y siéntete orgulloso cuando crezca
puse mi todo en esto
Le di mi vida a este camino
Sale mi lado veraz
Realmente quiero ayudarlos a todos
No sucederá hasta que tenga el mío
Necesito resolver todo esto
Recibí ayuda de un par de amigos míos
Te prometo que no te decepcionaré
No se detendrá hasta esta prueba del tiempo
Está terminado, entonces solo me marca la salida
Lo mantuve real
Dije la verdad
Dejaré mi música
Sé la prueba
que puedes hacer
Qué quieres hacer
Simplemente no puedes distraerte
Seguiré moviéndome
hasta que te mudes
Pero incluso si no lo es
tu ritmo
Seguiré haciendo lo que hago
Mientras vivo mi pasión
No, no puedes retenerme
Perra, no puedes retenerme
24/7 voy a buscar el mio
Hoe no es un stoppin 'eso
No, no puedes retenerme
Perra, no puedes retenerme
24/7 voy a buscar el mio
Hoe no es un stoppin 'eso
No, no puedes retenerme
Perra, no puedes retenerme
24/7 voy a buscar el mio
Hoe no es un stoppin 'eso
No, no puedes retenerme
Perra, no puedes retenerme
24/7 voy a buscar el mio
Hoe no es un stoppin 'eso