Traducción de la letra de la canción Escape - Kold-Blooded

Escape (original)

Posted
In a town, i ain’t even from…
Time’s runnin out
And we both on the run…
She said it’s been a minute
So i wonder i how i’ll fit in my schedule
And how i’m gonna leave when im done
-- i ain’t tryin to be like that
But i gots to
If you make me promise to come back
Then i got you
Said she never had it like that
Swore not to get attatched
Now it’s on everytime dat i slide through
Everytime you playin back
My tracks
Pickin all the locks
To the doors
Where’s ur mind at?
Gotta survive
--takin matters in your own hands
Choose on up
And i’ll spare you disappointment
-- tell me every detail
How you wanna leave here
Fed up wit dem otha muthaphukkas
And you need me
Do not decieve me
Girl just recieve me
Let me infect
And possess yo spirit
HOOK
Give af about the past
Give af bout yo last
Bitch just smoke me out
We gon see what happens next x3 (yes)
Bitch just smoke me out
You gon see what happens next
I stay hard on’em
Can’t go soft on’em
Wanna hear three words
SMOKE ME OUT
-- she ain’t about
-- waitin for no heroes
-- i respect that
Got her own lighter
Full map and a med pack…
I’m lookin for my Claire Redfield
In them tight short shorts
Wit an attitude appeal
Real bad like Ada
Or a bae like Jill
Glocked up one time
Who be down for the kill
Zombie muthaphukkas
Wanna hate me
Call me barry burton
In a world gon' crazy
Baby
-- you ain’t got nothin to be afraid of
I HAVE THIS
And there’s more where that came from…
Get ready for da real countdown
Hop up in da helicopter
Runnin from da compound
Now we mixin up herb…
Don’t forget to save.
-smile on her face
-then we leave without a trace
HOOK

Escape (traducción)

Al corriente
En un pueblo, ni siquiera soy de...
el tiempo se acaba
Y los dos a la fuga...
Ella dijo que ha pasado un minuto
Así que me pregunto cómo encajaré en mi horario
¿Y cómo me iré cuando haya terminado?
-- no estoy tratando de ser así
pero tengo que
Si me haces prometer que volveré
Entonces te tengo
Dijo que nunca lo había tenido así
Juró no apegarse
Ahora está encendido cada vez que me deslizo
Cada vez que reproduces
Mis canciones
Pickin todas las cerraduras
A las puertas
¿Dónde está tu mente?
tengo que sobrevivir
--tomando el asunto en tus propias manos
Elige arriba
Y te ahorraré decepciones
-- cuéntame cada detalle
¿Cómo quieres irte de aquí?
Harto de dem otha muthaphukkas
y me necesitas
no me engañes
Chica solo recíbeme
Déjame infectar
Y poseer tu espíritu
GANCHO
Dar af sobre el pasado
Dar af bout yo último
Perra solo fumame
Vamos a ver qué pasa después x3 (sí)
Perra solo fumame
Vas a ver qué pasa después
Me mantengo duro con ellos
No puedo ser suave con ellos
Quiero escuchar tres palabras
FUMARME
-- ella no se trata
-- no esperando héroes
-- respeto eso
Tiene su propio encendedor
Mapa completo y paquete médico...
Estoy buscando a mi Claire Redfield
En ellos pantalones cortos ajustados
Con un atractivo de actitud
Muy malo como Ada
O una nena como Jill
Glocked up una vez
¿Quién está dispuesto a matar?
Muthaphukkas zombies
quieres odiarme
Llámame Barry Burton
En un mundo que se está volviendo loco
Bebé
-- no tienes nada que temer
TENGO ESTO
Y hay más de donde vino eso...
Prepárate para la cuenta regresiva real
Súbete en un helicóptero
Corriendo desde el complejo
Ahora mezclamos hierba...
No olvides guardar.
-sonrisa en su rostro
-entonces nos vamos sin dejar rastro
GANCHO