Traducción de la letra de la canción Tsukuyomi - Kold-Blooded

Tsukuyomi (original)

And so i look up to the moon
(i look up to the moon…)
I always search for you
Any time i am in the darkness
I look up to the moon
(i look up to the moon…)
I’ve sacrified my light
And now the night are my surroundings
Like the god of the moon
(the god of the moon)
I might just have to kill you
If i deem you as digusting
Like the god of the moon
(the god of the moon)
Come step into my world
And let me share with you my burden
(The God Of The Moon)
Every plan has it purpose
Stay focused
Dont get nervous
--i'ma tell a little story
Bout a boy who always had it in his heart
To not end up worthless
It’s in my blood
I know this
--call it obsessed
--i call it devoted
Gotta harden my heart
To the point
Where i can’t be phased
By these, (emotions)
These «rappers» got me fucked up
Thinkin what i’m doin’s what they does
It’s not
Been up on a whole nother level
From the start
--rippin these envious bitches apart
Hours of plottin my plans in the dark
What do you think ive been waitin for HO
Back in the days you did not give.
me props
Hated on every damn thing that i wrote!
Look in my eyes
Dont focus on my face
Feel my humilation and disgrace
I am not regular
I am not relevent
I’m an aquired particular taste
I am disgusted with what i dont like
Wannabe rappers, who ain’t bout that life
--you ain’t gon stop me from eatin
--i'm beatin yo ass, if you get in the way of my mic
S is the Rank
So don’t even come TEST
Choices ive made
That ill take to my death
This is the life that i lead
It gets deeper
Than normal perceptions of Depth
My best friend told me
What needs to be done
Out of the light
And away from the sun
I’ll keep the secret
If needed
As long as my brother is spared
As the remaining one
As I:
The rap game is my village
Do whatever it takes to protect it
Details that y’all left neglected
While I lurk in the back undetected
Dangerous is an understatement
One look and you might get taken
-- sunken deep into a world
--that's negative and never heard of
-- got you screaming bloody murder
Pain stakin
I’m part of the last (generation…)
Even after death, i’ll still make it
--- gotta finish what i started
--- as im climbin up the ladder
--- wit ah detailed, presentation…
DONT DARE SERVE ME THAT LAME SHIT
COUNTERFEIT, REGURITATED…
--I was born from the RIGHT EYE
--really im the type
Who’s anger is
[--a consequence so heinous
--siblings suffer, seperation…
--A-1 wit da patience…
--hope, lost
-- then intentenions, end up tainted
Hidden path of the ancients
Givin up my vision
The events are changin'…
-- dominoes in effect
-- i give my life to correct
-- so i expect
-- to take on your hatred 3:37
---- i get it, i get it, i get it
I could try to bring peace
But it gets (REJECTED)
-- so tonight is a lesson
I’ll kill any track
--at my own (discretion)
…i'm castin Tsukuyomi
Underneath the moonlight…
Killin rappers like shinobi…
Simply with my eyesight…

Tsukuyomi (traducción)

Y entonces miro hacia la luna
(miro hacia la luna...)
siempre te busco
Cada vez que estoy en la oscuridad
miro hacia la luna
(miro hacia la luna...)
he sacrificado mi luz
Y ahora la noche son mis alrededores
Como el dios de la luna
(el dios de la luna)
Podría tener que matarte
Si te considero asqueroso
Como el dios de la luna
(el dios de la luna)
Ven a entrar en mi mundo
Y déjame compartir contigo mi carga
(El Dios De La Luna)
Cada plan tiene su propósito
mantente enfocado
no te pongas nervioso
--voy a contar una pequeña historia
Sobre un chico que siempre lo tuvo en su corazón
Para no terminar sin valor
Está en mi sangre
Yo se esto
--llámalo obsesionado
--lo llamo dedicado
Tengo que endurecer mi corazón
Al punto
Donde no puedo ser eliminado
Por estos, (emociones)
Estos «raperos» me tienen jodido
pensando en lo que estoy haciendo es lo que hacen
No es
He estado en otro nivel
Desde el comienzo
--desgarrando a estas perras envidiosas aparte
Horas de trazar mis planes en la oscuridad
¿Qué crees que he estado esperando HO?
De vuelta en los días que no diste.
yo accesorios
¡Odié cada maldita cosa que escribí!
Mira en mis ojos
No te concentres en mi cara
Siente mi humillación y desgracia
no soy regular
no soy relevante
Soy un gusto particular adquirido
me da asco lo que no me gusta
aspirantes a raperos, que no están en esa vida
--no me vas a impedir que coma
--Te estoy golpeando el trasero, si te interpones en el camino de mi micrófono
S es el rango
Así que ni siquiera vengas a PRUEBA
Elecciones que he hecho
Que mal llevar a mi muerte
Esta es la vida que llevo
Se vuelve más profundo
Que las percepciones normales de profundidad
Mi mejor amigo me dijo
Lo que hay que hacer
Fuera de la luz
Y lejos del sol
guardaré el secreto
Si es necesario
Mientras mi hermano se salve
Como el restante
Como yo:
El juego de rap es mi pueblo
Haz lo que sea necesario para protegerlo
Detalles que todos dejaron de lado
Mientras acecho en la parte de atrás sin ser detectado
Peligroso es un eufemismo
Una mirada y puede que te lleven
-- hundido profundamente en un mundo
--eso es negativo y nunca he oído hablar de
- te hizo gritar maldito asesinato
estaca de dolor
Soy parte de la última (generación...)
Incluso después de la muerte, todavía lo lograré.
--- tengo que terminar lo que empecé
--- mientras estoy subiendo la escalera
--- con una presentación detallada…
NO TE ATREVES A SERVIRME ESA MIERDA COJA
FALSIFICADOS, REGURITADOS…
--Nací del OJO DERECHO
--realmente soy del tipo
¿De quién es la ira?
[--una consecuencia tan atroz
--hermanos sufren, separación…
--A-1 con la paciencia...
--esperanza, perdida
-- luego las intenciones, terminan contaminadas
Camino oculto de los antiguos
Renunciando a mi visión
Los eventos están cambiando...
-- dominó en efecto
-- doy mi vida para corregir
-- así que espero
-- asumir tu odio 3:37
---- lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo
Podría intentar traer paz
Pero se pone (RECHAZADO)
-- así que esta noche es una lección
Mataré cualquier pista
--por mi cuenta (discreción)
... Estoy lanzando a Tsukuyomi
Debajo de la luz de la luna...
Killin raperos como shinobi...
Simplemente con mi vista...