Traducción de la letra de la canción Утром - КОЛДСТРИМ

Утром (original)

Свет не будит и не бьет по стеклу,
Утро снова не идет целиком.
Вижу солнце, улыбаюсь ему,
Но теряю где-то под потолком.
Может это такая судьба
Утро снова начинать без тебя
Может, что-то я вижу не так
Я в пути — дай же мне знак.
Ты солнцем утренним выйди ко мне,
Ты ветром перечным сердце залей,
Ты воздух северным сном разогрей,
Останься утром
Во мне,
Останься утром
Во мне.
Ветер комнату обходит легко,
Книжной пылью мой рукав забросав,
Что же утро не идет целиком,
На прохладу дня меня променяв.
Может это так нужно кому —
Ждать тебя, прислонившись к окну,
Может, ты не видишь сердце мое
Приглядись — вот оно.

Утром (traducción)

La luz no se despierta y no golpea el cristal,
La mañana no va todo el camino de nuevo.
Veo el sol, le sonrío,
Pero me estoy perdiendo en algún lugar bajo el techo.
Tal vez este es el destino
La mañana comienza de nuevo sin ti
Tal vez veo algo mal
Estoy en camino, dame una señal.
Ven a mí como el sol de la mañana,
Llenas el corazón de viento picante,
Calientas el aire con el sueño del norte,
Quédate en la mañana
Dentro de mi,
Quédate en la mañana
Dentro de mi.
El viento pasa fácilmente por alto la habitación,
Tirando polvo de libro en mi manga,
¿Por qué la mañana no va hasta el final?
Cambiándome por el fresco del día.
Tal vez alguien necesite esto
Esperándote, recostado contra la ventana,
Tal vez no ves mi corazón
Echa un vistazo - aquí está.