Letras de Знаю и так - Колдстрим

Знаю и так (original)

В кромешной тьме крадётся воздух ночи,
Беспечным сном твой разум крепко спит.
Летит к тебе мой странный зимний голос,
Кричит о том, о чём боюсь теперь я спеть.
Задержи свой взгляд
На моих больших ресницах,
Утопи свой вздох
В моих губах.
Что было раньше,
Тому вовек не сбыться.
Что будет дальше,
Я знаю и так.
Минуя страх, летит к тебе мой голос.
Спешит успеть твой поцелуй сорвать.
Растопит льды на сотни километров,
Затушит боль, и станешь ты дышать опять.
А после сна ты станешь верить в чудо.
И голос мой забудешь навсегда.
Хмельным вином придёт из ниоткуда
К тебе любовь, и свет зажжёт в твоих глазах.

(traducción)

En la oscuridad total, el aire de la noche se roba,
En un sueño despreocupado, tu mente está profundamente dormida.
Mi extraña voz de invierno vuela hacia ti,
Gritos sobre lo que tengo miedo de cantar ahora.
sostén tu mirada
En mis pestañas grandes
ahoga tu aliento
En mis labios
lo que fue antes
Eso nunca se hará realidad.
Qué pasará después,
Lo sé.
Pasando por alto el miedo, mi voz vuela hacia ti.
Tiene prisa por tener tiempo para romper su beso.
Derretirá el hielo por cientos de kilómetros,
Apaga el dolor y volverás a respirar.
Y después de dormir comenzarás a creer en un milagro.
Y olvidarás mi voz para siempre.
El vino intoxicado vendrá de la nada
Amor por ti, y la luz se encenderá en tus ojos.