Traducción de la letra de la canción In Bottles - Kölsch, AURORA

In Bottles (original)

I put my tears in bottles
In case if I need them later
You never know, you never know
And if I get thirsty
Will they make me sad forever?
Forever?
Oh, cover your eyes
Cover your eyes
Hide me inside, under your spine
Under your spine
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh
I will kindly watch you sleep
I find out that your eyes are open
I hide other pieces that you never would have liked
If you knew about them
So I hide my children
Oh, cover your eyes
Cover your eyes
Hide me inside, under your spine
Under your spine
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Under your spine
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Under your spine
Mmm, ah
Mmm, ooh
(I watch you sleep with open)
(I watch you sleep with open eyes)
(I watch you sleep with open)
Oh
Oh, cover your eyes
Cover your eyes
Hide me inside, under your spine
Under your spine
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Under your spine
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
(Under your spine)
Down your spine, down your spine
Down your spine, down your spine
Oh, oh-oh
Under your spine

In Bottles (traducción)

Puse mis lágrimas en botellas
En caso de que los necesite más tarde
Nunca se sabe, nunca se sabe
Y si tengo sed
¿Me entristecerán para siempre?
¿Para siempre?
Oh, cubre tus ojos
Tápate los ojos
Escóndeme dentro, debajo de tu columna
Debajo de tu columna
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Vaya
Te miraré amablemente mientras duermes.
Descubro que tus ojos están abiertos
Escondo otras piezas que nunca te hubieran gustado
Si supieras de ellos
Así que escondo a mis hijos
Oh, cubre tus ojos
Tápate los ojos
Escóndeme dentro, debajo de tu columna
Debajo de tu columna
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Debajo de tu columna
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Debajo de tu columna
Mmm, ah
Mmm, oh
(Te veo dormir con abierto)
(Te veo dormir con los ojos abiertos)
(Te veo dormir con abierto)
Vaya
Oh, cubre tus ojos
Tápate los ojos
Escóndeme dentro, debajo de tu columna
Debajo de tu columna
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Debajo de tu columna
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
(Debajo de tu columna)
Por tu columna, por tu columna
Por tu columna, por tu columna
Oh, oh-oh
Debajo de tu columna