| «Gorilla warfare» — Sample from
| «Guerra de gorilas»: muestra de
|
| «We bring drama of the worst kind to enemies» — Sample from Prodigy — «Shook
| «Traemos drama de la peor clase a los enemigos» — Muestra de Prodigy — «Shook
|
| Ones»
| Unos"
|
| «Gorilla warfare» — Sample from
| «Guerra de gorilas»: muestra de
|
| «Your first time will be your last Earth memories» — Sample from Prodigy —
| «Tu primera vez serán tus últimos recuerdos de la Tierra» — Muestra de Prodigy —
|
| «Shook Ones»
| «Shook Ones»
|
| «Gorilla warfare» — Sample from
| «Guerra de gorilas»: muestra de
|
| Shorty on the scene, only nineteen
| Shorty en la escena, solo diecinueve
|
| Taking mad green. | Tomando verde loco. |
| Cash, cash, cash rules
| Efectivo, efectivo, reglas de efectivo
|
| Cash Rules Everything Around Me—C.R.E.A.M.—give me
| El efectivo gobierna todo lo que me rodea—C.R.E.A.M.—dame
|
| The money before I have to kill y’all for real, y’all
| El dinero antes de que tenga que matarlos a todos de verdad, todos
|
| Could rob every man in the Million Man March and have a mill, y’all
| Podría robar a todos los hombres en la Marcha del Millón de Hombres y tener un molino, ustedes
|
| Hard as steel wall, badass, born dreamer, hard
| Duro como una pared de acero, rudo, soñador nato, duro
|
| Rap, carjacked that nigga in a black Beemer
| Rap, secuestró a ese negro en un Beemer negro
|
| Me and my black friends stack MAC-10's, we got
| Mis amigos negros y yo apilamos MAC-10, tenemos
|
| The black fiend—what now? | El demonio negro, ¿y ahora qué? |
| Let’s get that black Benz
| Consigamos ese Benz negro
|
| The old NY G on MTV and BET, black
| El viejo NY G en MTV y BET, negro
|
| Sneakers, black jeans, black leather, black discus
| Zapatillas, jeans negros, cuero negro, disco negro.
|
| When I was I’d rise in on Christmas, nigga
| Cuando estaba, me levantaba en Navidad, nigga
|
| Blunt, check it out: nigga, get left to the mouth
| Blunt, échale un vistazo: nigga, déjate llevar a la boca
|
| Stressed-out shit, damn, trying to let my stress out
| Mierda estresada, maldita sea, tratando de dejar salir mi estrés
|
| So who’s going to be the motherfucker to suffer?
| Entonces, ¿quién va a ser el hijo de puta para sufrir?
|
| busting shots and busting rubbers in your mothers | revienta tiros y revienta gomas en tus madres |
| Motherfuckers
| hijos de puta
|
| Spit blaze like the backward, tackle a pterodactyl
| Escupir fuego como el revés, abordar un pterodáctilo
|
| Shackle your facul', got at your Adam’s apple
| Ponle grilletes a tu facul, llegué a tu nuez de Adán
|
| I establish a chapel that will cross the friend and pen that
| Establezco una capilla que atravesará el amigo y la pluma que
|
| Slanted eyes for granted, battling planets. | Ojos rasgados por sentado, luchando contra planetas. |
| Who wants to
| Quien quiere
|
| Battle? | ¿Batalla? |
| I’ll conquer foul, swamp a child, romp around
| Conquistaré la suciedad, inundaré a un niño, retozaré
|
| plot and squeeze—blao from the Monsta Isle
| trazar y apretar—blao de la Isla Monsta
|
| With the baddest trigger, baddest nigga, whoever status is
| Con el gatillo más malo, el negro más malo, cualquiera que sea el estado
|
| Bigger, Slash trade blocks like an action figure
| Más grande, Slash intercambie bloques como una figura de acción
|
| The poorest, you suppose, flip a foe’s nose like
| Los más pobres, supones, mueven la nariz de un enemigo como
|
| Moses, rose shows with the Slash scoliocus, hocus
| Moisés, rosa muestra con el Slash scoliocus, hocus
|
| Pocus, booth Keyser, supersizer
| Pocus, stand Keyser, gigante
|
| Thug entire attire, designated drunken drivers
| Atuendo completo de matón, conductores borrachos designados
|
| Stagger apart, niggas is weeded, talk defeated
| Sepárense, los niggas están desmalezados, hablen derrotados
|
| Bleeding, become retreaters from the burner-breathers, but if
| Sangrando, conviértanse en retirados de los quemadores-respiradores, pero si
|
| You spit shit, you hit, vocal styles oversay
| Escupes mierda, golpeas, repasas los estilos vocales
|
| One verse or one Slash from Kong, it’s over with
| Un verso o un Slash de Kong, se acabó
|
| «We bring drama of the worst kind to enemies» — Sample from Prodigy — «Shook
| «Traemos drama de la peor clase a los enemigos» — Muestra de Prodigy — «Shook
|
| Ones»
| Unos"
|
| «Gorilla warfare» — Sample from
| «Guerra de gorilas»: muestra de
|
| «Your first time will be your last Earth memories» — Sample from Prodigy — | «Tu primera vez serán tus últimos recuerdos de la Tierra» — Muestra de Prodigy — |
| «Shook Ones»
| «Shook Ones»
|
| «Gorilla warfare» — Sample from
| «Guerra de gorilas»: muestra de
|
| Watch this, let me rock this
| Mira esto, déjame rockear esto
|
| My style is wild as the foulest on Harlem streets that’ll charge for dollars
| Mi estilo es salvaje como el más sucio en las calles de Harlem que cobrarán por dólares
|
| The wisest advice is the mind is calm as God is beside us
| El consejo más sabio es que la mente esté tranquila ya que Dios está a nuestro lado
|
| Regardless, my only job is controlling doldiers
| De todos modos, mi único trabajo es controlar a los doldiers.
|
| My dream for leather queens, supreme team soldiers' TEC out
| Mi sueño para las reinas de cuero, el TEC de los soldados del equipo supremo fuera
|
| suck my dick, roll over, lick the crack out
| chupa mi polla, da la vuelta, lame la grieta
|
| Hold the bolder shoulder, holster blow your back out, took
| Sostenga el hombro más audaz, la pistolera vuele la espalda, tomó
|
| Some crack out my stash house—now what’s that all about?
| Algunos rompen mi casa de escondite, ahora, ¿de qué se trata todo eso?
|
| Bust a gat, onto the back route. | Bust a gat, en la ruta trasera. |
| Shit you rap about is like
| La mierda sobre la que rapeas es como
|
| A faggot knocking Shaq out, faggot knocking Shaq out
| Un maricón noqueando a Shaq, un maricón noqueando a Shaq
|
| Trying to see what I’m already seeking. | Tratando de ver lo que ya estoy buscando. |
| Petty thinking
| pensamiento mezquino
|
| Leads to heavy drinking, you’re steady sinking. | Te lleva a beber en exceso, te estás hundiendo constantemente. |
| I got
| Obtuve
|
| You heavy-breathing, I see you steady peeping, so I’ll
| Tú, que respiras con dificultad, te veo espiando constantemente, así que voy a
|
| Be ready when you’re creeping, machete steady leaking
| Prepárate cuando te estés arrastrando, el machete gotea constantemente
|
| Red dots that keep ‘em ridge, hot lead sent
| Puntos rojos que los mantienen en la cresta, envío de plomo caliente
|
| To dreads, your man laid you while I played you
| Hasta las rastas, tu hombre te acostó mientras yo jugaba contigo
|
| The slug went straight through, you prayed to God to save you. | La bala atravesó directamente, oraste a Dios para que te salvara. |
| I laid through
| me puse a través
|
| Surgery, twenty-two staples to my navel, «Nothing | Cirugía, veintidós grapas en mi ombligo, «Nada |
| To Lose» tattooed around my gun wound, shorty’s live without
| Perder» tatuado alrededor de mi herida de arma, shorty vive sin
|
| The .45, I’ll kiss you before we die—muah
| El .45, te besaré antes de morir—muah
|
| Blao, blao! | ¡Blao, blao! |
| Look at niggas run—yo, fuck that
| Mira a los niggas correr, joder eso
|
| Buck back, tough cat. | Atrévete, gato duro. |
| You rugrat, where your thugs
| Tú, rugrat, ¿dónde están tus matones?
|
| At? | ¿En? |
| What’s that? | ¿Qué es eso? |
| Once Slash testing heat
| Una vez Slash prueba de calor
|
| Doomsday, baby. | Día del juicio final, cariño. |
| We got burners for that western beef
| Tenemos quemadores para esa carne occidental
|
| Stress defeat? | ¿Derrota al estrés? |
| Who knows, son? | ¿Quién sabe, hijo? |
| I might miss you, put some of this
| Puede que te extrañe, pon algo de esto
|
| Lead in your ass, nigga, could turn you over and write with you
| Plomo en tu trasero, nigga, podría darte la vuelta y escribir contigo
|
| The spice break me from my aura, my aura mold is
| La especia me rompe de mi aura, mi molde de aura es
|
| Enormous, or I couldn’t find a better semi auto. | Enorme, o no pude encontrar un semiautomático mejor. |
| Fuck
| Mierda
|
| Biting tongue. | Morderse la lengua. |
| I’ll chew blades in two ways, shoot
| Masticaré cuchillas de dos maneras, dispararé
|
| Your soufflé or toupée like touché, pull
| Tu soufflé o tupé como touché, tira
|
| Sleeves back, born to spit, run the streets, fort licking
| Mangas atrás, nacido para escupir, correr por las calles, lamer fuerte
|
| Off, niggas is quote-soap-unquote, dope choke
| Apagado, los niggas son comillas-jabón-sin comillas, droga ahogamiento
|
| You’re soaked in that red shit, bullets embedded
| Estás empapado en esa mierda roja, balas incrustadas
|
| Unleaded will set it. | Sin plomo lo configurará. |
| Who said it? | ¿Quién lo dijo? |
| Kong
| Kong
|
| Three-headed, the squad’s iller. | Tres cabezas, el iller del escuadrón. |
| Rodan
| Rodán
|
| X-Ray and Megalon to MeccaGodZilla
| X-Ray y Megalon a MeccaGodZilla
|
| The nigga might flip, cook the gas out where the lights
| El negro podría voltearse, cocinar el gas donde las luces
|
| —too late. | -Demasiado tarde. |
| Feet all blacked out, took the back
| Pies todos oscurecidos, tomó la espalda
|
| Route ‘til the cat’s out and blew his back out. | Ruta hasta que el gato salga y se vuele la espalda. |
| Back | atrás |
| Down, snap the crack out and letting caps out
| Abajo, romper la grieta y dejar salir las tapas.
|
| «We bring drama of the worst kind to enemies» — Sample from Prodigy — «Shook
| «Traemos drama de la peor clase a los enemigos» — Muestra de Prodigy — «Shook
|
| Ones»
| Unos"
|
| «Gorilla warfare» — Sample from
| «Guerra de gorilas»: muestra de
|
| «Your first time will be your last Earth memories» — Sample from Prodigy —
| «Tu primera vez serán tus últimos recuerdos de la Tierra» — Muestra de Prodigy —
|
| «Shook Ones»
| «Shook Ones»
|
| «Gorilla warfare» — Sample from | «Guerra de gorilas»: muestra de |