Traducción de la letra de la canción Dive In - Maria Lynn, KÖNI

Dive In (original)

Let me know, let me know
What is it you want from me
Cause if it’s deeper than the ocean
Let the current carry me
I won’t run, oh no, I promise
Cause in your ocean I can breathe
I just might love you harder
You just might give me more
More than I ever wanted
We could drown to the ocean floor
I’d rather drown than ever know
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
Let me know, let me know
Are you really down from me
Cause it’s way deeper than emotion
Baby come and set me free
I won’t run, oh no, I promise
Cause in your presence I can breathe
I just might love you harder
You just might give me more
More than I ever wanted
We could drown to the ocean floor
I’d rather drown than ever know
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)

(traducción)

Déjame saber, házmelo saber
Que es lo que quieres de mi
Porque si es más profundo que el océano
Deja que la corriente me lleve
No correré, oh no, lo prometo
Porque en tu océano puedo respirar
Podría amarte más fuerte
Podrías darme más
Más de lo que siempre quise
Podríamos ahogarnos en el fondo del océano
Prefiero ahogarme que nunca saber
No tengo miedo de sumergirme
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
No tengo miedo de sumergirme
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
No tengo miedo de sumergirme
Déjame saber, házmelo saber
¿Estás realmente abajo de mí?
Porque es mucho más profundo que la emoción
Nena, ven y libérame
No correré, oh no, lo prometo
Porque en tu presencia puedo respirar
Podría amarte más fuerte
Podrías darme más
Más de lo que siempre quise
Podríamos ahogarnos en el fondo del océano
Prefiero ahogarme que nunca saber
No tengo miedo de sumergirme
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
No tengo miedo de sumergirme
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
No tengo miedo de sumergirme
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
No tengo miedo de sumergirme
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
No tengo miedo de sumergirme
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)
(No tengo miedo de sumergirme contigo)