Traducción de la letra de la canción Hocus Pocus - Kontrust

Hocus Pocus (original)

We will entertain your mind
With our slight of hand
The tight rope will sag
With the weight of your fears tonight
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, never, never
Never, never let you go, go, go
Come on in and join our big top
I am your only ringmaster
Everyone will leave here bewitched
Your pulse going faster
Yes, it's magic, must be magic
Pure black magic that we cannot control
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky shadow hider, show your voodoo heart
Our clowns steal your smiles as you
Laugh won't you come and enjoy
Your lions they will dance to the sound
Of the crack of the tamers whip
Spooky shadow hider show your voodoo heart
Abra cadabra, hocus-pocus fidibusWe will entertain your mind
With our slight of hand
The tight rope will sag
With the weight of your fears tonight
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, never, never
Never, never let you go, go, go
Come on in and join our big top
I am your only ringmaster
Everyone will leave here bewitched
Your pulse going faster
Yes, it's magic, must be magic
Pure black magic that we cannot control
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky shadow hider, show your voodoo heart
Our clowns steal your smiles as you
Laugh won't you come and enjoy
Your lions they will dance to the sound
Of the crack of the tamers whip
Spooky shadow hider show your voodoo heart
Abra cadabra, hocus-pocus fidibus

(traducción)

Entretendremos tu mente
Con nuestro ligero de la mano
La cuerda floja se hundirá
Con el peso de tus miedos esta noche
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, nunca, nunca
Nunca, nunca te dejes ir, ir, ir
Entra y únete a nuestra gran carpa
Soy tu único maestro de ceremonias
Todos se irán de aquí embrujados.
Tu pulso va más rápido
Sí, es magia, debe ser magia
Pura magia negra que no podemos controlar
Escondite espeluznante, espeluznante en algún lugar en la oscuridad
Escondite espeluznante, espeluznante en algún lugar en la oscuridad
Spooky shadow hider, muestra tu corazón vudú
Nuestros payasos te roban la sonrisa mientras tú
Ríete, ¿no quieres venir y disfrutar?
Tus leones bailarán al son
Del chasquido del látigo de los domadores
Spooky shadow hider muestra tu corazón vudú
Abra cadabra, hocus-pocus fidibus, entretendremos tu mente
Con nuestro ligero de la mano
La cuerda floja se hundirá
Con el peso de tus miedos esta noche
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, nunca, nunca
Nunca, nunca te dejes ir, ir, ir
Entra y únete a nuestra gran carpa
Soy tu único maestro de ceremonias
Todos se irán de aquí embrujados.
Tu pulso va más rápido
Sí, es magia, debe ser magia
Pura magia negra que no podemos controlar
Escondite espeluznante, espeluznante en algún lugar en la oscuridad
Escondite espeluznante, espeluznante en algún lugar en la oscuridad
Spooky shadow hider, muestra tu corazón vudú
Nuestros payasos te roban la sonrisa mientras tú
Ríete, ¿no quieres venir y disfrutar?
Tus leones bailarán al son
Del chasquido del látigo de los domadores
Spooky shadow hider muestra tu corazón vudú
Abra cadabra, hocus-pocus fidibus