Traducción de la letra de la canción Monkey Boy - Kontrust

Monkey Boy (original)

Late at night I'm hypnotized
I stop to hide
From this tempting life
I need a dread for my bed
Need a bed without dread
I need another place inside
Where I can hide
Need a med for ma head
Need a head for ma med
I need another piece of bliss to leave this behind
I'm running outside
I pass through the night
Man, push it!
Push it!
Redefined!
I'm using my time, I'm out on the rise
Gonna crash another
Wicked, wicked, wicked, wicked night
Monkey boy, I like your magic toy
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy
This time I will destroy
You make me uahaha-uaha
Late at night I start the fight
I need a game that I tame
Need to tame all the games
I need to find another way to break the design
We need a street to deplete
Need to deplete the streets
We need another way inside escape from confines
Get out of my sight
I'm playing for time
Men, I reinvent, redesigned
I'm loosing my mind, recalling my life
Gonna crash another
Wicked, wicked, wicked, wicked night
Monkey boy, I like your magic toy
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy
This time I will destroy
You make me uahaha-uaha
Monkey boy, I like your magic toy
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy
This time I will destroy
You make me uahaha-uaha
Un, un, un, dos, tres
I'm doing better, better
Un, dos, dos, dos, tres, doing better
Un, dos, tres, tres, tres
I'm doing better, better
Un, dos, tres, no stress, feeling better
Monkey boy, I like your magic toy
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, I like your magic toy
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy
This time I will destroy
You make me uahaha-uaha
Monkey boy, I like your magic toy
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy
This time I will destroy
You make me uahaha-uaha

(traducción)

Tarde en la noche estoy hipnotizado
me detengo a esconderme
De esta vida tentadora
Necesito un pavor para mi cama
Necesito una cama sin pavor
Necesito otro lugar adentro
donde puedo esconderme
Necesito un medicamento para mi cabeza
Necesito una cabeza para ma med
Necesito otro pedazo de felicidad para dejar esto atrás
estoy corriendo afuera
paso la noche
¡Hombre, empújalo!
¡Empujalo!
¡Redefinido!
Estoy usando mi tiempo, estoy en aumento
Voy a estrellar otro
Malvada, malvada, malvada, malvada noche
Chico mono, me gusta tu juguete mágico
Esta es mi mayor alegría
Me pone uahaha-uaha
Chico mono, tu locura sí molesta
Esta vez voy a destruir
Me haces uahaha-uaha
Tarde en la noche empiezo la pelea
Necesito un juego que domar
Necesito domar todos los juegos.
Necesito encontrar otra forma de romper el diseño.
Necesitamos una calle para agotar
Necesidad de vaciar las calles
Necesitamos otra forma de escapar de los confines
Apártate de mi vista
estoy jugando por tiempo
Hombres, me reinvento, rediseño
Estoy perdiendo la cabeza, recordando mi vida
Voy a estrellar otro
Malvada, malvada, malvada, malvada noche
Chico mono, me gusta tu juguete mágico
Esta es mi mayor alegría
Me pone uahaha-uaha
Chico mono, tu locura sí molesta
Esta vez voy a destruir
Me haces uahaha-uaha
Chico mono, me gusta tu juguete mágico
Esta es mi mayor alegría
Me pone uahaha-uaha
Chico mono, tu locura sí molesta
Esta vez voy a destruir
Me haces uahaha-uaha
Un, un, un, dos, tres
Estoy mejor, mejor
Un, dos, dos, dos, tres, hacerlo mejor
Un, dos, tres, tres, tres
Estoy mejor, mejor
Un, dos, tres, sin estrés, sintiéndome mejor
Chico mono, me gusta tu juguete mágico
Esta es mi mayor alegría
Me pone uahaha-uaha
Chico mono, me gusta tu juguete mágico
Esta es mi mayor alegría
Me pone uahaha-uaha
Chico mono, tu locura sí molesta
Esta vez voy a destruir
Me haces uahaha-uaha
Chico mono, me gusta tu juguete mágico
Esta es mi mayor alegría
Me pone uahaha-uaha
Chico mono, tu locura sí molesta
Esta vez voy a destruir
Me haces uahaha-uaha