Traducción de la letra de la canción Lucky Bastard - Kontrust

Lucky Bastard (original)

She’s no good — no good at all
She’s no good — no good at all
She’s not — she’s not good — she’s my bad — she’s no — she’s no — no one
No one — no one keep’s me down
No one — no one — no one keeps me — down
You lucky lucky bastard, you lucky lucky boy
You lucky filthy bastard —
I don’t need you
You lucky lucky bastard, you lucky lucky boy
No I don’t need you
No I don’t need you — no more
You’re not the man I need to know, collector of hearts and nothing more
You’re out of control — that’s good to know
I’m not easy
I’m not a pretty trophy you can put on
Style and grace ain’t an attitude
Even when the pain starts to show — my piece of glory starts to glow
I’m irresistible be sure
I’m not easy — easy
Psycho romantics posing’s not authentic
Time to watch you go
Why was I the last to find out
U got to got to got to not to
Bring me down down down
Break down the lies — break down the lies
No one — no one — no one keeps me — down

(traducción)

Ella no es buena, no es buena en absoluto
Ella no es buena, no es buena en absoluto
Ella no es, ella no es buena, ella es mi mala, ella no es, ella no es nadie.
Nadie, nadie me mantiene abajo
Nadie, nadie, nadie me mantiene abajo
Suerte bastardo suertudo, suertudo chico suertudo
Bastardo asqueroso con suerte...
no te necesito
Suerte bastardo suertudo, suertudo chico suertudo
No, no te necesito
No, no te necesito, no más
No eres el hombre que necesito conocer, coleccionista de corazones y nada más
Estás fuera de control, es bueno saberlo
No soy facil
No soy un bonito trofeo que puedas poner
El estilo y la gracia no son una actitud
Incluso cuando el dolor comienza a mostrarse, mi pieza de gloria comienza a brillar
Soy irresistible, asegúrate
No soy fácil, fácil
Psico románticos posando no es auténtico
Es hora de verte ir
¿Por qué fui el último en enterarme?
Tienes que tienes que tienes que no
Tráeme abajo abajo abajo
Rompe las mentiras, rompe las mentiras
Nadie, nadie, nadie me mantiene abajo