Traducción de la letra de la canción Dark Space - Kool Keith

Dark Space (original)

Talk digital, all galactic iMax, start space
Demon of three dimension intro-respection
Shake the one.
The rap flow since the Scoob paid dues to G. O
Capture the picture all out the end
Watch the cheap pendant bend
You face me like you’ve hittin the dead end
I listen to heater, talkin to probably my best friend
Smack your face like Tony Gwynn
The screenplay will never end
With, Stoli, OJ and gin
Rocketship goin up to, count to ten
All galaxies will pay me salaries
Aluminum shirts and die cast shoes
Mercury, Pluto, Mars
Jupiter Saturn is on the news, NASA black hole
You face, the mantaur
The explorer, world controller
Adjusting levels, you can’t face us
That’s right you can’t replace us
Undatakerz, no fakers
I think we’re stuck out here, umm
Stuck?!
What you mean stuck!
There’s aliens on the ship
What’s goin on Reverand Tom?
We gotta do somethin about it, umm — where are you located right now?
I’ve been walkin around for a long time
I can’t find out anybody, where is anybody located
Come in, do you read me?
Come in… anybody come in
Red code one
I’m coming, closer
There is something wrong here
This is Mission Control
Reverand Tom!
Reverand Tom, what’s going on up there?
M-Balmer, are you still at the controls?
Hey anybody!
Al Bury-U?
Al Bury-U are you in the engineering room?
I’m getting no kind of feedback here
Takin flight, is M-Balmer, the vicious, funk mistress
Warpin through yo' zone, zappin Amazon figures
The unidentified femme like that Big Bang Theory
I’m blowin up like the beginnin of time when I drop one line
Headacysm, mechaic-nism
I flow from A.C. to B.C., my enemies can’t touch me
If there’s a penalty like Space Gozer
I’m creepin quicker than a roller coaster, dumpin out the space Rover
Cosmo cosmic galaxy 'n all
But I’ma roll through cause he ain’t with my black in the zone
I’m gonna stop, all the aliens
They’re taking over the ship
I must get my weapons, ready
They will not, take over this ship
I gotta let the dogs loose
They’ve got the alien, cornered
It’s a lot of them!
I need help
Please, we’re in mortal danger!
We’re all gonna die
I think this is our last, mission
«That's one small step for man, one giant leap for mankind.»

Dark Space (traducción)

Hable digital, todo iMax galáctico, comience el espacio
Demonio de la intro-respeto tridimensional
Agite el uno.
El flujo de rap desde que Scoob pagó cuotas a G. O
Captura la imagen hasta el final
Mira cómo se dobla el colgante barato
Me enfrentas como si hubieras llegado a un callejón sin salida
Escucho al calentador, hablando con probablemente mi mejor amigo
Golpea tu cara como Tony Gwynn
El guión nunca terminará.
Con Stoli, DO y ginebra
Rocketship va hasta, cuenta hasta diez
Todas las galaxias me pagarán salarios
Camisas de aluminio y zapatos de fundición a presión.
Mercurio, Plutón, Marte
Júpiter Saturno en las noticias, agujero negro de la NASA
Te enfrentas, el mantaur
El explorador, controlador mundial
Ajustando niveles, no puedes enfrentarnos
Así es, no puedes reemplazarnos.
Undatakerz, sin farsantes
Creo que estamos atrapados aquí, umm
¡¿Pegado?!
¡Qué quieres decir atascado!
Hay extraterrestres en la nave
¿Qué está pasando, el reverendo Tom?
Tenemos que hacer algo al respecto, umm, ¿dónde estás ubicado ahora?
He estado dando vueltas durante mucho tiempo
No puedo encontrar a nadie, ¿dónde se encuentra alguien?
Entra, ¿me escuchas?
Pasa... cualquiera entra
código rojo uno
Estoy llegando, más cerca
Hay algo mal aquí
Este es el control de la misión
¡Reverendo Tom!
Reverendo Tom, ¿qué está pasando allí arriba?
M-Balmer, ¿sigues en los controles?
¡Hola cualquiera!
¿Al Bury-U?
Al Bury-U, ¿estás en la sala de ingeniería?
No estoy recibiendo ningún tipo de comentario aquí.
Tomando vuelo, es M-Balmer, la viciosa amante del funk
Warpin a través de tu zona, zappin figuras de Amazon
La mujer no identificada como Big Bang Theory
Estoy explotando como el comienzo de los tiempos cuando dejo caer una línea
Headacysm, mechaic-nism
Flujo de A.C. a B.C., mis enemigos no pueden tocarme
Si hay una penalización como Space Gozer
Me estoy arrastrando más rápido que una montaña rusa, tirando el Rover espacial
Cosmo galaxia cósmica y todo
Pero voy a pasar porque él no está con mi negro en la zona
Voy a parar, todos los extraterrestres
se están apoderando del barco
Debo conseguir mis armas, listas
Ellos no se harán cargo de este barco.
tengo que soltar a los perros
Tienen al alienígena, acorralado
¡Son muchos!
Necesito ayuda
¡Por favor, estamos en peligro de muerte!
Vamos a morir todos
Creo que esta es nuestra última misión.
«Ese es un pequeño paso para el hombre, un gran salto para la humanidad».