Traducción de la letra de la canción Diamonds - Kool Keith

Diamonds (original)

Man it’s been quiet in the Bronx since Kate Rich got killed
I heard some kid wearin a mink
Fakin like he live in Brooklyn squealed
We gon' need Johnny Cochran man, I’m tellin you
Gotta get everybody out.
Chill at home watchin the Mets
I’ma tell Suge Knight to call Big Kap and Funkmaster Flex
Tony Green is out of jail with a five billion dollar bail
I’ma hire two men with machine guns to do retail
Independent promotion, a couple of people got they legs broken
Record exec found dead, body in Hoboken
Autopsy explainin what parts remainin
New York police department, the F.B.I
Said this guy wasn’t playin
Tape around this punk’s mouth, what is he sayin?
Turned the radio up and cut his arms off
And throw him off the top of the Waldorf
Call Fat Kat in prison
Tell him his right hand mand already did that
Ten cars, meet me at the Lincoln Tunnel with stockin cops
We’re gonna count to the one-oh, put butter on the bun-oh
Black killed the program director but first let him sniff some blow
See the man with the suit?
Light up the kid with the bomber jacket and Timberland boots
Comin at you like 2Pac in «Juice», I’ma get loose
Chorus: Kool Keith (repeat 3X)
We work nine to nine, we never sleep full time.
Diamonds, we bring violence!
Send a coffin up to Billboard with flowers in the lobby
A picture of me with Gene Griffin holdin a hand-grenade
I’ma fax you a copy — and let you know my job ain’t sloppy
Extort the industry cause Nicky Barnes is gonna be
In charge of every label’s distribution
My street team is gonna be eight men with loaded tecs
Ridin around with Chrysler PT cruisers from a mental institution
Whip mob style, Tone Capone AZ in charge of publicity on the phone
Crazy Joe outside to meet the mixtape DJ’s with carbombs
In the parkin zone — purple Cadillac lavender two-tone
A box packed up with a chopped off human head
With a murdered pitbull with a knife in his stomach
Federal Express to your secret home
Sonny D handle the Wherehouse and Tower
Take Coconuts and Sam Goody
And hire David Berkowitz as a receptionist for more power
Extreme impact when Uniter Parcel
Bring bazookas and bombs in from Iraq
Close the George Washington Bridge when we attack
Carryin duffle bag sacks
Larry Davis is workin with a thirty-eight magnum
Big stations won’t have any problem hearin the wax
(I'll play it!) With Kingston, Jamaica
Sendin the video to HBO and Cinemax
Look at the bottom of your car, now start it
Wire on your doorknob
That’s me across the street, wearin a pinstripe suit
With a (???), with black glasses talkin to Grandmaster Flash
Lookin at your black asses

Diamonds (traducción)

Hombre, ha estado tranquilo en el Bronx desde que mataron a Kate Rich
Escuché a un niño usando un visón
Fingiendo como si viviera en Brooklyn chilló
Vamos a necesitar a Johnny Cochran, hombre, te lo digo
Tengo que sacar a todos.
Relájate en casa viendo a los Mets
Le diré a Suge Knight que llame a Big Kap y Funkmaster Flex
Tony Green sale de la cárcel con una fianza de cinco mil millones de dólares
Voy a contratar a dos hombres con ametralladoras para vender al por menor
Promoción independiente, un par de personas se rompieron las piernas
Ejecutivo discográfico encontrado muerto, cuerpo en Hoboken
Autopsia explicando qué partes quedan
Departamento de policía de Nueva York, el F.B.I.
Dijo que este tipo no estaba jugando
Cinta alrededor de la boca de este punk, ¿qué está diciendo?
Encendió la radio y le cortó los brazos.
Y tirarlo desde lo alto del Waldorf
Llamar a Fat Kat en prisión
Dile que su mano derecha ya lo hizo
Diez autos, encuéntrame en el Lincoln Tunnel con policías de stockin
Vamos a contar hasta el uno-oh, pon mantequilla en el bollo-oh
Black mato al director del programa pero primero lo dejo oler algun golpe
¿Ves al hombre del traje?
Ilumina al niño con la cazadora bomber y las botas Timberland
Voy a verte como 2Pac en «Juice», me voy a soltar
Coro: Kool Keith (repetir 3X)
Trabajamos de nueve a nueve, nunca dormimos a tiempo completo.
¡Diamantes, traemos violencia!
Enviar un ataúd a Billboard con flores en el vestíbulo
Una foto mía con Gene Griffin sosteniendo una granada de mano
Te enviaré una copia por fax y te haré saber que mi trabajo no es descuidado.
Extorsionar a la industria porque Nicky Barnes va a ser
A cargo de la distribución de cada sello
Mi equipo de calle va a ser de ocho hombres con tecs cargados
Paseando con los cruceros Chrysler PT de una institución mental
Whip mob style, Tone Capone AZ a cargo de la publicidad en el teléfono
Crazy Joe afuera para conocer a los DJ de mixtape con carbombs
En la zona de parkin: Cadillac morado lavanda de dos tonos
Una caja empacada con una cabeza humana cortada
Con un pitbull asesinado con un cuchillo en el estómago
Federal Express a tu hogar secreto
Sonny D se encarga de Wherehouse y Tower
Toma cocos y Sam Goody
Y contratar a David Berkowitz como recepcionista para obtener más poder
Impacto extremo cuando Uniter Parcel
Traer bazucas y bombas desde Irak
Cerrar el puente George Washington cuando ataquemos
Bolsas de lona para llevar
Larry Davis está trabajando con un magnum treinta y ocho
Las grandes estaciones no tendrán ningún problema en escuchar la cera
(¡Lo tocaré!) Con Kingston, Jamaica
Enviar el video a HBO y Cinemax
Mira la parte inferior de tu auto, ahora enciéndelo
Alambre en el pomo de la puerta
Ese soy yo al otro lado de la calle, con un traje a rayas
Con un (???), con anteojos negros hablando con Grandmaster Flash
Mirando tus traseros negros