Traducción de la letra de la canción Make a Rapper Upset - Kool Keith, Fred Beanz, Shade Clock Da Rappa

Make a Rapper Upset (original)

They say I’m rap mogul Russell Simmons in the Hip-Hop Summit
Too many girls got me coming
I’m what your wife is loving
Broadway ventriloquist
Every rapper out sit on my lap like a puppet
He’s my miniature-sized Flip Wilson, watch him talk
«What you mean you working me like a puppet?
Okay, then who are you?»
Whoa, shut up, I’m the owner of you
I can make you move your shoulders too
Frosted cookies, I don’t do
Because you rap from the butt on down with the Hostess crew
Cupcakes by the tons, your girl has some nice Cinnabuns
You rap in the booth and brag, I like the way her juices run
They say my songs ain’t radio-friendly, so they don’t play me
I’m on that Gucci, Fendi, bitches steadily envy
I’m all about my loot, niggas calling me pretty
I’m on that Puss In Boots, niggas calling me kitty-kitty
My fat cat got niggas committing murder
Drowning in this pussy is a death you never heard of
I keep it low-key but you can find me in
I rub off, motherfucking jerk-off
I make a rapper upset, piss a DJ off
Niggas mad but fuck that, turn your feelings off
Turn the lights on and see a fucking icon
Not that shit on your iPhone but the shit that Michael Jacks-on
Shade Clock, Kool Keith got me on this motherfucking track but no pimping
I look like an R & B singer, right, but no singing
Fred Beans, I keep it locked, God know I keep it true
Why fake what it is, watch your place, what it do
Rappers, they be mad at me, DJ’s, they after me
But I’m in the hood on my grind causing catastrophes
I would prefer to keep it low as possible while trying to blow
I’m out here stashing all my money watching all my statures grow
Keep your bitch away from me, especially if you’re cuffing her
'Cause one minute, she’s in your arms, the next minute, I’m fucking her
You can catch me on a late night trying to get my head right
Or with my team in the studio getting my flows tight
My comfort level is never short of a thousand
That’s why I only feel safe when a thousand niggas surround me
So think what you want to think when it comes to a G
You know a lot of gangsters but not like me
So grab yourself a cup, fill it halfway up
'Cause this here is a toast for niggas who don’t give a fuck

(traducción)

Dicen que soy el magnate del rap Russell Simmons en la Cumbre Hip-Hop
Demasiadas chicas me hicieron venir
Soy lo que ama tu esposa
ventrílocuo de Broadway
Cada rapero se sienta en mi regazo como un títere
Es mi Flip Wilson en miniatura, míralo hablar
«¿Qué quieres decir con que me trabajas como una marioneta?
Bien, entonces, ¿quién eres?»
Whoa, cállate, soy el dueño de ti
Puedo hacer que muevas tus hombros también
Galletas heladas, no lo hago
Porque rapeas desde el trasero hacia abajo con el equipo de Hostess
Cupcakes por toneladas, tu chica tiene unos buenos Cinnabuns
Rapteas en la cabina y te jactas, me gusta la forma en que corren sus jugos
Dicen que mis canciones no son aptas para la radio, así que no me tocan
Estoy en ese Gucci, Fendi, las perras envidian constantemente
Soy todo sobre mi botín, niggas llamándome bonita
estoy en ese gato con botas, los niggas me llaman kitty-kitty
Mi gato gordo consiguió que los negros cometieran asesinatos
Ahogarse en este coño es una muerte de la que nunca has oído hablar
Lo mantengo discreto, pero puedes encontrarme en
Me froto, maldito idiota
Hago enojar a un rapero, cabreo a un DJ
Niggas enojado pero al diablo con eso, apaga tus sentimientos
Enciende las luces y ve un icono de mierda
No esa mierda en tu iPhone, sino la mierda que Michael Jacks-on
Shade Clock, Kool Keith me puso en esta maldita pista pero sin proxenetas
Parezco un cantante de R & B, cierto, pero no canto
Fred Beans, lo mantengo cerrado, Dios sabe que lo mantengo cierto
¿Por qué fingir lo que es? Mira tu lugar, lo que hace.
Los raperos, están enojados conmigo, los DJ, me persiguen
Pero estoy en el capó en mi rutina causando catástrofes
Preferiría mantenerlo lo más bajo posible mientras intento soplar
Estoy aquí escondiendo todo mi dinero viendo crecer todas mis estaturas
Mantén a tu perra lejos de mí, especialmente si la estás esposando
Porque un minuto, ella está en tus brazos, al siguiente minuto, me la estoy follando
Puedes atraparme en una noche tratando de enderezar mi cabeza
O con mi equipo en el estudio ajustando mis flujos
Mi nivel de comodidad nunca es inferior a mil
Es por eso que solo me siento seguro cuando mil niggas me rodean
Así que piensa lo que quieras pensar cuando se trata de una G
Conoces a muchos mafiosos pero no como yo
Así que toma una taza, llénala hasta la mitad
Porque esto aquí es un brindis por los niggas a los que no les importa una mierda