Traducción de la letra de la canción Classy - Kool Keith, Kidmiddi, Mr. Klutch

Classy (original)

Girl you know I’m big headed, souped up to d T
D Grammy Awards watch me repeat it, George Kooney award
Just me an ma rhymes kiss, like Rihanna and Chris
You know I do dis for breakfast, d waiters gotta have butter on ma grits
Gave the greatest day starter kits, they be got d mom I miss
Livin up in d grand high like lil Rich
The maze know us elders, most rappers tryin to come up from the bottomless pit
When I hear em thay all saying ma shh, the man who love Toni Braxton mother
Charge MCs to see me man you gotta pay a cover
Sittin in d Cadillac 16 wit Magnum rubbers, yo girl prepare supper
Soul food back out, they outta style they old, see they old school
Yea, ah-ha, they be classified
All d money I been gettin all d places I’d invented
Yea, we classified
All the females I be touchin, the topics been discussin
Yea we classified
Classified, classified
Yea, they all been a lie
Here lil boy, here’s yo pacifier
Yea, yea but I’m classified, classified
The way I’m feelin, matches no other feelin
Livin d high life, what you thinkin bout gettin
Coppin a lamborghini I’m hopin they never see me, broke
Unless they hear it from me on ma first CD
Girl hey your beauty, beauty is such a blessin
Never thinkin bout leavin, I know it’s outta d question
I’m gone, I told you I’m on
But she comin with me, ridin so swiftly
Don’t wanna press no brakes but we can get shifty
Switch gears, an now we end up at d hotel girl
I’m out d hood so I spend it on ma hotel floor
Come an take you on a ride shorty don’t let go
Don’t let go
Closer!
(closer, closer, closer, closer)

(traducción)

Chica, sabes que soy de cabeza grande, mejorado hasta d T
Premios D Grammy mírame repetirlo, premio George Kooney
Solo yo y ma rima beso, como Rihanna y Chris
Sabes que hago esto para el desayuno, los camareros deben tener mantequilla en ma sémola
Dieron los mejores kits de inicio del día, se convirtieron en mamá que extraño
viviendo en d grand high como lil rich
El laberinto nos conoce a los ancianos, la mayoría de los raperos intentan salir del pozo sin fondo
Cuando escucho que todos dicen ma shh, el hombre que ama a la madre de Toni Braxton
Cargue a los MC para verme, hombre, tiene que pagar una tapa
Sentada en un Cadillac 16 con gomas Magnum, tu chica prepara la cena
La comida del alma vuelve a salir, están fuera de estilo, son viejos, ven que son de la vieja escuela.
Sí, ah-ha, se clasifican
Todo el dinero que he estado recibiendo en todos los lugares que había inventado
Sí, clasificamos
Todas las mujeres a las que estoy tocando, los temas que se han discutido
Sí, clasificamos
clasificado, clasificado
Sí, todos han sido una mentira
Aquí pequeño, aquí está tu chupete
Sí, sí, pero estoy clasificado, clasificado
La forma en que me siento no coincide con ningún otro sentimiento
Livin d high life, ¿qué piensas acerca de conseguir?
Coppin un lamborghini Espero que nunca me vean, se rompió
A menos que lo escuchen de mí en mi primer CD
Chica hey tu belleza, la belleza es una bendición
Nunca pensé en irme, sé que está fuera de discusión
Me fui, te dije que estoy en
Pero ella viene conmigo, cabalgando tan rápido
No quiero presionar ningún freno, pero podemos volvernos furtivos
Cambia de marcha, y ahora terminamos en la chica del hotel
Estoy fuera del capó, así que lo gasto en el piso de un hotel
Ven y llévate a dar un paseo, enano, no te sueltes
no lo dejes ir
¡Más cerca!
(más cerca, más cerca, más cerca, más cerca)