Traducción de la letra de la canción Spread 'Em - Kool Keith, Kutmasta Kurt

Spread 'Em (original)

Yeah, kick a little freestyle, show you kids how I get wild
You know, show ya how to make records, do it the right way
You listeners out there, you know it’s real, you know, it’s real
Yeah check it out, you know one time
I make statements, permanent holes in what you say
It ain’t that riff raff junk and all the garbage that you play
College kids know that’s a Frisbee, it’s a no, no
I got thank god it’s not released in a promo
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
I kick one style, you Kurt, yo drop that record right down
They wanna dance, yo stupid buggin', c’mon right now
Yeah, I guess I’ll jump up on the record
Your A&R man is quite stupid, he can’t check it
My style go again, my style flow again
My style kicks like Jim Kelly in a show again
Alright you buggin' my brother, you still thinkin'
A M.C.
Battle, no comp, a rapper still stinkin'
You got that deal this time 'cause you was lucky man
Yo, gimme my tape back yo, what fuck it man
I continue I walk with my heat I burn your style
Like a live barbecue smells good I turn your style
You don’t want none, it’s rabbit time and duck season
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
I put my mask on, the thing with me you can’t see me
My freestyle get wild makin' rappers wanna leave me
Yo pack yo bags yo kid you catchin' Amtrak
I’m revolvin' like a pin worm in yo ass crack
I don’t care who you bad, I work your rectum out
Give you a shower cap, a rag wipe your spectrum out
I see you boogie' an' down hop on the first floor
I see you boogie' an' up hop on the second floor
You ain’t that good kid, I’m bringin' back more
Your crew is over like Breakout and the Funky Four
Super Rhymes the Fifth Dimension on they last tour
Yo, better step back, yo tell 'em that I’m comin' through
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
I come like Fright Night, you come and you fear the funky monster
You walk like herman, I cut your hair like Eddie Munster
Don’t try that grampa style, you catch a tissue wipe
You talkin' big shit, ya rhymin' on a tiny mic
I freak the funk, I flow 'n funk, I freak it fast, I freak it past
Like Scottish wipe ash
You don’t know you margarine, come on butter man
I hate to say it straight to your face again
Kickin' that wack junk, you’re bound to feel the bass again
I don’t, I don’t, I don’t, yo play kid
If you must test skills you dummies can stay, kid
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up
Move on the floor, spread 'em wide, eat 'em up

(traducción)

Sí, patea un poco de estilo libre, muéstrales a los niños cómo me vuelvo loco
Ya sabes, mostrarte cómo hacer discos, hazlo de la manera correcta
Ustedes, oyentes, saben que es real, ya saben, es real
Sí, échale un vistazo, ya sabes una vez
Hago declaraciones, agujeros permanentes en lo que dices
No es esa basura basura y toda la basura que juegas
Los universitarios saben que es un frisbee, es un no, no
Tengo gracias a Dios que no se lanza en una promoción
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Pateo un estilo, tú Kurt, deja caer ese disco justo abajo
Quieren bailar, estúpido fastidiado, vamos ahora mismo
Sí, supongo que saltaré al disco
Tu hombre de A&R es bastante estúpido, no puede verificarlo
Mi estilo va de nuevo, mi estilo fluye de nuevo
Mi estilo patea como Jim Kelly en un espectáculo otra vez
Está bien, estás molestando a mi hermano, todavía estás pensando
un m.c.
Batalla, sin compensación, un rapero todavía apesta
Conseguiste ese trato esta vez porque tuviste suerte, hombre
Oye, devuélveme mi cinta, ¿qué diablos, hombre?
sigo camino con mi calor quemo tu estilo
Como un asado en vivo huele bien yo giro tu estilo
No quieres ninguno, es tiempo de conejos y temporada de patos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Me puse la máscara, la cosa conmigo no puedes verme
Mi estilo libre se vuelve salvaje haciendo que los raperos quieran dejarme
Empaca tus maletas, chico, atrapas a Amtrak
Estoy girando como un gusano en la grieta de tu culo
No me importa a quién maltrates, trabajo tu recto
Te doy un gorro de ducha, un trapo limpia tu espectro
Te veo bailar y saltar en el primer piso
Te veo boogie' y up hop en el segundo piso
No eres tan buen chico, traeré más
Tu tripulación ha terminado como Breakout y Funky Four
Super Rhymes the Fifth Dimension en su última gira
Oye, mejor da un paso atrás, diles que voy a pasar
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Vengo como Fright Night, vienes y temes al monstruo funky
caminas como herman, te corto el pelo como eddie munster
No intentes ese estilo de abuelo, atrapas un pañuelo de papel
Estás hablando gran mierda, ya rimas en un micrófono pequeño
Enloquezco el funk, fluyo y funk, lo enloquezco rápido, lo enloquezco más allá
Como limpiar cenizas escocesas
No sabes margarina, vamos hombre mantequilla
Odio decírtelo directamente a la cara otra vez
Kickin' that wack junk, estás obligado a sentir el bajo de nuevo
Yo no, yo no, yo no, tú juegas niño
Si debes probar habilidades, los tontos pueden quedarse, niño
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos
Muévete por el suelo, extiéndelos, cómelos