| I know the game bro, I count the same dough
| Conozco el juego hermano, cuento la misma masa
|
| P.I. | PI. |
| style, gators with the Kangol
| estilo, caimanes con el Kangol
|
| I move on the floor, hit the towel, same flow
| Me muevo en el piso, golpeo la toalla, el mismo flujo
|
| 60 minutes on stage, spectacular show
| 60 minutos sobre el escenario, show espectacular
|
| Kurt on the turns, edged up with sideburns
| Kurt en las curvas, afilado con patillas
|
| We do the thing right, we do the thing tight
| Hacemos las cosas bien, hacemos las cosas bien
|
| The press is there, we get you out the spotlight
| La prensa está ahí, nosotros te sacamos del centro de atención
|
| You think you hot right, over like Cartwright
| Crees que estás bien, como Cartwright
|
| You can’t even rhyme, I leave you when you start to write
| Ni siquiera sabes rimar, te dejo cuando empiezas a escribir
|
| Cash and run, yo cash in son
| Efectivo y corre, yo efectivo en hijo
|
| How you gon’take me, I heard of you vaguely
| Cómo me vas a llevar, he oído hablar de ti vagamente
|
| Strictly the master, you can’t game me We sport the Kangols with the flyest clothes
| Estrictamente el maestro, no puedes jugar conmigo. Usamos los Kangols con la ropa más voladora.
|
| The legendary, the metaphor king with metaphor swing
| El legendario, el rey de la metáfora con el swing de la metáfora.
|
| Collect our checks and take the girls home
| Recoge nuestros cheques y lleva a las chicas a casa.
|
| You know you rappers are lame, full time I’m runnin the game
| Sabes que los raperos son tontos, a tiempo completo estoy corriendo el juego
|
| Momentum I get 'em I spit 'em with venom
| Impulso, los consigo, los escupo con veneno
|
| My cadences hit 'em, like his girl babysit him
| Mis cadencias los golpean, como si su chica lo cuidara
|
| You know the facts, clone stage put your acts on Gas up, you pump up, with the Exxon
| Conoces los hechos, el escenario clon pone tus actos en Gas, infla, con el Exxon
|
| Girls get wet, spin around, break your neck
| Las chicas se mojan, dan vueltas, te rompen el cuello
|
| Like Crazy Legs, Adidas suits start to break and sweat
| Como Crazy Legs, los trajes Adidas comienzan a romperse y sudar
|
| Come out retirement, fools come and place your bet
| Sal de retiro, tontos ven y haz tu apuesta
|
| You just a gay non-kitten that I gotta pet (MEOW!)
| Solo eres un no-gatito gay que tengo que acariciar (¡MIAU!)
|
| I’m climbin up, role call, I ain’t finished yet
| Estoy subiendo, llamada de rol, aún no he terminado
|
| Speed is hype feed, offbeat you regret
| La velocidad es alimentación exagerada, poco convencional te arrepientes
|
| Catch the breeze, stop and ease
| Atrapa la brisa, detente y relájate
|
| Stop it please, now you phony kid you tryin to jet
| Detente, por favor, ahora eres un niño falso que intentas volar
|
| I set up roadblock, rock 'em sock 'em like a robot
| Configuré un control de carretera, rockéalos como un robot
|
| Women touch theyself, grab they parts for delf
| Las mujeres se tocan, agarran sus partes para delf
|
| Man you stay on the shelf, can a man flow?
| Hombre, te quedas en el estante, ¿puede un hombre fluir?
|
| Can a man go, right at the place
| ¿Puede un hombre ir, justo en el lugar
|
| At nighttime, watch me glow, get on the field
| Por la noche, mírame brillar, sal al campo
|
| Quarterback, watch me throw, watch me flow
| Mariscal de campo, mírame lanzar, mírame fluir
|
| Turn around, put up your names up, fire and flames up Come and you came up, change the game up Talk and walk, talk and hawk
| Date la vuelta, pon tus nombres arriba, fuego y llamas arriba Ven y viniste, cambia el juego Habla y camina, habla y halcón
|
| Jock me now, jock me later, your DJ slide
| Jock me now, jock me later, tu diapositiva de DJ
|
| Kicked his mix down to the fader
| Bajó su mezcla al fader
|
| Voicemail, hit your man on his pager | Correo de voz, golpea a tu hombre en su localizador |