Traducción de la letra de la canción Shoes n Suits - Kool Keith

Shoes n Suits (original)

«This week was unimpressive.
are you quoting me
So you can go back and tell these people that I said so?»
«No uh yeah I thought uh it was unimpressive too;
Cause, because.»
«Okay, thank you.
I well I’d agree with anything you say
In regards to that.
because, what’s obvious is what’s obvious.»
«They they feel that they’re not gettin paid?»
You heard Jeremy Lawner got shot four times in the face
Standin on West 8th Street, two blocks from Park Place
It was a set up, professionally how he got wet up
Closed casket service;
the guy said he jerked Eminem, and Coolio
Plus Korn — machine guns had his ligaments torn
Police asked me what happened, I don’t know I’m steady rappin
Excuse me as a suspect, that’s a hot lie
I did not give a man a gun, near Gray’s Papaya
I was home down South, that’s what he get, street connections
Sam bit it, I’m not it, the kid was runnin his mouth
Order in the court, did you or did not shoot this man?
What I heard, booking agencies giving loot to this man
Check my fingerprints, my hair never touched that gun
I never spoke to anyone, the F.B.I.'s at my house
Chorus: Kool Keith (repeat 2X)
Shoes n suits!
Shoes n suits!
Supreme Court.
Investigators ridin on my elevator for questionin
I’m just a plain MC, why do y’all wanna see me
I have no clue about what that person went through
Is it true that y’all was gonna tell us
Who was gonna cut his hands off
Leave the body rottin for 3 days in the back of a Wendy’s Drivethru
Look for my fingerprints, what did I do?
Narrator of a true story
To write somethin fake, would bore me
I babysit three kids, you guys act like y’all never saw me
The D.A.
said, «Keith you’re not guilty»
But the dead client’s mouth was filthy
Gun from Virginia registered under Silky
«Keith do you recognize these pictures?»
8 suspects from the projects
No I never seen these people in my life
I don’t recognize them your honor
So he ain’t callin shots for you, I got respect
I just turned down a major label project
Witnesses say you’re carryin a mac-10 semiautomatic, a black object
Check my house, just a Chia pet
7:30 when he was shot — I wasn’t travelin
He was on the first class with two men, on a Continental airline jet
The prosecutor says I’m innocent
That’s somebody else’s glove by the steps
Is it true, that part of your crew
Wanted to set this man on the couch
Light a match, pour gasoline in his lap and set him on fire?
Connect his 500 Benz to a phone-tap wire
Breakin his window glass like an armed Goldie with a hockey mask
With two forty-four Magnums, one in his mouth, one in his ass
His relatives ties with three links to his murder
I never heard of, but in Philly he tried to scam Roger Troutman
Sharpshooters hit him point blank on the side of his celly phone ear
Bullets hit his rearview mirror
Shots rang out from a Cadillac Catera
The guy made a bad error

(traducción)

«Esta semana fue poco impresionante.
me estas citando
¿Así que puedes volver atrás y decirle a esta gente que yo lo dije?»
«No, eh, sí, pensé, eh, que tampoco era impresionante;
Causa porque."
"OK gracias.
Bueno, estaría de acuerdo con todo lo que digas.
En cuanto a eso.
porque lo obvio es lo obvio.»
«¿Sienten que no les pagan?»
Escuchaste que a Jeremy Lawner le dispararon cuatro veces en la cara
Standin en West 8th Street, a dos cuadras de Park Place
Fue un montaje, profesionalmente como se mojó
Servicio de ataúd cerrado;
el tipo dijo que tiró de Eminem, y Coolio
Además de Korn: las ametralladoras le desgarraron los ligamentos.
La policía me preguntó qué pasó, no sé, estoy rapeando constantemente.
Disculpe como sospechoso, eso es una mentira caliente
No le di un arma a un hombre, cerca de Gray's Papaya
Estaba en casa en el sur, eso es lo que obtiene, conexiones callejeras
Sam lo mordió, no lo soy, el niño estaba corriendo por la boca
Orden en la corte, ¿le disparó o no a este hombre?
Lo que escuché, las agencias de reservas le dan botín a este hombre
Revisa mis huellas dactilares, mi cabello nunca tocó esa pistola
Nunca hablé con nadie, el F.B.I. está en mi casa
Coro: Kool Keith (repetir 2X)
¡Zapatos y trajes!
¡Zapatos y trajes!
Corte Suprema.
Los investigadores suben a mi ascensor para interrogarme
Solo soy un simple MC, ¿por qué quieren verme?
No tengo ni idea de por lo que pasó esa persona.
¿Es cierto que ustedes nos iban a decir
¿Quién iba a cortarse las manos?
Deja el cuerpo podrido durante 3 días en la parte trasera de un Wendy's Drivethru
Busca mis huellas dactilares, ¿qué hice?
Narrador de una historia real
Escribir algo falso me aburriría
Cuido a tres niños, ustedes actúan como si nunca me hubieran visto
El da.
dijo: «Keith, no eres culpable»
Pero la boca del cliente muerto estaba sucia.
Arma de Virginia registrada bajo Silky
«Keith, ¿reconoces estas imágenes?»
8 sospechosos de los proyectos
No, nunca he visto a estas personas en mi vida.
No los reconozco su señoría
Entonces él no está llamando por ti, tengo respeto
Acabo de rechazar un importante proyecto de sello
Los testigos dicen que llevas un mac-10 semiautomático, un objeto negro
Revisa mi casa, solo una mascota Chia
7:30 cuando le dispararon, no estaba viajando
Iba en primera clase con dos hombres, en un jet de la aerolínea Continental
El fiscal dice que soy inocente
Ese es el guante de otra persona por los pasos
¿Es cierto que parte de tu tripulación
Quería poner a este hombre en el sofá
¿Encender un fósforo, echar gasolina en su regazo y prenderle fuego?
Conecte su 500 Benz a un cable de escucha telefónica
Rompiendo el vidrio de su ventana como un Goldie armado con una máscara de hockey
Con dos cuarenta y cuatro Magnum, uno en la boca, uno en el culo
Los vínculos de sus familiares con tres vínculos con su asesinato
Nunca he oído hablar de él, pero en Filadelfia intentó estafar a Roger Troutman.
Francotiradores lo golpearon a quemarropa en el costado de la oreja de su teléfono celular
Las balas golpean su espejo retrovisor
Sonaron disparos desde un Cadillac Catera
El chico cometió un gran error.