Traducción de la letra de la canción The Flesh - Feed Me - Kool Keith

The Flesh - Feed Me (original)

Got bloody bodies all around me, I’m chewin out on somebody’s flesh
I love the smell of rotten corpse like maggots diggin all through your chest
A gravedigger, tomb raider, quick to get in yo' spot and make a mess
Rip the head off your body, sip the blood straight out yo' neck
Black Nosferatu walkin the streets feelin the city not as a threat
Look at the public and that, panicked manic man straight on yo' set
Black mask, long machete and the blade is covered with blood
Dirty suit, guerilla boots, and the whole body’s still covered in mud
Walk the cemetery at night, 12 midnight with a shovel
Speakin to the spirits talkin to me, thinkin is that God or is it the Devil?
Feed me, I’m hungry, I’ma chew on your face
Feed me, I’m hungry, I’ma chew on your flesh
Feed me, I’m hungry, I’ma chew on your face
Feed me, I’m hungry, I’ma dig in yo' chest
Y’all niggas just be killin me
Don’t like my style, just don’t deal with me
Y’all niggas just be killin me
Even worser than them bitches that envy me
Y’all niggas done done all that there talkin, now you bleedin
Please believe it.
believe it
The blood streamin from your vein, two and two, the M-Balmer
I’m true to you, you know I got you boo!
(boo)
Creep through the streets of Los Skandelous
Business really boomin up and down the list
Niggas can’t handle it
Directin funerals of nothin but love
What about it nigga?
Criminals and drug dealin
Or that bitch nigga strictly bout his skrilla
Or fucked with me and I peeled yo' cap nigga
Always expectin the unexpected
Undatakerz, they detect it
Don’t be trippin off me… just need to sweat it
Gravediggers, strictly fo' they cheddar
You said it’s eerie, it’s dreary, you weary
But none of mines is leary, y’all niggas can’t feel me
There’s more red beans in the back
Who cares who know who in the spotlight
I’d rather listen to Beelow comin tthrough New Orleans with Project Pat
With Skull Duggery, Hollow Tip, and Tre-8
New York should be lovin me, word and I’m fatal
I’m comin out of nowhere
You see me comin out the under, the master of distribution
Out of nowhere like Kane & Abel, in magazines like Big Bear
I move units over there, like Pistol and Mac Dre
I cuts up and put it out anyway
Y’all work for the company and release date
When I send all masters to city hall in Bayside it’s gon' be too late
300,000 rappers sittin out on milk crates
Skinny Pimp and Three 6, y’all hit them big licks
Lil' Jon and the Eastside Boyz
Rumble speaker down South with noise, make money mayne
No time for F.O.
and G.I.
Joe
Commercial boobs in Belvedere videos
Fake chairs and toys, incense on the corner, your rap get destroyed
Baton Rouge, you should call me Mr. Scrooge
And when girls y’all ridin around with transexuals and dudes
Comin to rich men drinkin booze
With gators on, fly and shine they shoes
I gotta get gas, pick up the girls, change clothes
Drop Frank off and Hank off

The Flesh - Feed Me (traducción)

Tengo cuerpos ensangrentados a mi alrededor, estoy masticando la carne de alguien
Me encanta el olor a cadáver podrido como gusanos cavando por todo tu pecho
Un sepulturero, asaltante de tumbas, rápido para meterse en tu lugar y hacer un lío.
Arranca la cabeza de tu cuerpo, bebe la sangre directamente de tu cuello
Los Nosferatu negros caminan por las calles sintiendo que la ciudad no es una amenaza
Mira al público y a ese hombre maníaco en pánico directamente en tu set
Máscara negra, machete largo y hoja cubierta de sangre.
Traje sucio, botas de guerrillero y todo el cuerpo todavía cubierto de barro.
Camina por el cementerio de noche, a las 12 de la noche con una pala
Hablándoles a los espíritus hablándome a mí, ¿pensando que es Dios o es el diablo?
Aliméntame, tengo hambre, voy a masticar tu cara
Aliméntame, tengo hambre, voy a masticar tu carne
Aliméntame, tengo hambre, voy a masticar tu cara
Aliméntame, tengo hambre, voy a cavar en tu cofre
Todos ustedes negros solo me están matando
No te gusta mi estilo, simplemente no trates conmigo
Todos ustedes negros solo me están matando
Incluso peor que esas perras que me envidian
Todos ustedes niggas han hecho todo eso hablando, ahora están sangrando
Por favor, créelo.
créelo
La sangre fluyendo de tu vena, dos y dos, el M-Balmer
¡Te soy fiel, sabes que te tengo abucheo!
(abucheo)
Deslízate por las calles de Los Skandelous
El negocio realmente está en auge hacia arriba y hacia abajo en la lista
Los negros no pueden manejarlo
Dirigiendo funerales de nada más que amor
¿Qué pasa con eso negro?
Delincuentes y tráfico de drogas
O ese negro perra estrictamente sobre su skrilla
O me jodiste y te pelé la gorra nigga
Siempre esperando lo inesperado
Undatakerz, lo detectan
No te engañes conmigo... solo necesito sudar
Sepultureros, estrictamente para ellos cheddar
Dijiste que es espeluznante, es triste, estás cansado
Pero ninguno de los míos es dudoso, ustedes niggas no pueden sentirme
Hay más frijoles rojos en la parte de atrás
A quién le importa quién sabe quién en el centro de atención
Prefiero escuchar Beelow viniendo a través de Nueva Orleans con Project Pat
Con Skull Duggery, punta hueca y Tre-8
Nueva York debería amarme, palabra y soy fatal
Estoy saliendo de la nada
Me ves saliendo por debajo, el maestro de la distribución
De la nada como Kane & Abel, en revistas como Big Bear
Muevo unidades allí, como Pistol y Mac Dre
Lo corto y lo apagué de todos modos
Todos ustedes trabajan para la empresa y la fecha de lanzamiento.
Cuando envíe a todos los maestros al ayuntamiento en Bayside será demasiado tarde
300.000 raperos sentados en cajas de leche
Skinny Pimp y Three 6, les dan grandes lametones
Lil' Jon y los Eastside Boyz
Rumble orador en el sur con ruido, gana dinero mayne
No hay tiempo para F.O.
y G. I.
José
Tetas comerciales en videos de Belvedere
Sillas y juguetes falsos, incienso en la esquina, tu rap se destruye
Baton Rouge, deberías llamarme Sr. Scrooge
Y cuando las chicas se pasean con transexuales y tipos
Comin a hombres ricos bebiendo alcohol
Con caimanes, vuelan y lustran sus zapatos
Tengo que cargar gasolina, recoger a las chicas, cambiarme de ropa.
Deja a Frank y a Hank