Traducción de la letra de la canción Awakening from Perpetual Contemplation - Korova

Awakening from Perpetual Contemplation (original)

Thrown back to this Life
After Centuries of Mourning
I gave my Youth to be immortal
But with me my Grief can’t cease
I return to a World where Baseness reigns
Subhumans control platitudinously
Like thousand Contagions it deforms your Mind
Obey and join Mediocritie’s Void
A shallow Existence in Sycophancy
Replaceable Numbers, devoid of Nobility
What warrants your Judging on my divine Feats
Low Life without the Right to exist
I enter the Realm my Beloved is gone
Mesmerized with Peaches in her Hand
Before Metamorphosis came to an End
Dews touched her Pustules and she went beyond
Phantasmagoric, scarlet Lips
In burning Fervour I devote
Immersed in an ethereal Kiss
Beneath the Trees where Marble grows
Sister, Brocade in gorgeous Fanes
In Delirium we are combined
Rivulets of yearning Dreams
Flow to the Seas with putrid Choirs
Concealed in a Reverie
Of sylvan Clouds in golden Skies
A Nihilist in Misanthropy
Weeps on Mirror’s other Side
Where Ants vaporize on cold Stones
Our stillborn Children play
Incorporeally mirthless Games
With wan and ulcerous Hands

Awakening from Perpetual Contemplation (traducción)

Devuelto a esta vida
Después de siglos de luto
Di mi juventud para ser inmortal
Pero conmigo mi dolor no puede cesar
Vuelvo a un Mundo donde reina la Bajeza
Los subhumanos controlan de manera trivial
como mil contagios te deforma la mente
Obedece y únete al Vacío de Mediocritie
Una existencia superficial en adulación
Números reemplazables, desprovistos de nobleza
¿Qué justifica que juzgues mis hazañas divinas?
Low Life sin derecho a existir
Entro en el Reino, mi Amado se ha ido
Hipnotizada con melocotones en la mano
Antes de que la metamorfosis llegara a su fin
El rocío tocó sus pústulas y ella fue más allá
Labios fantasmagóricos, escarlata
En ardiente fervor dedico
Sumergidos en un beso etéreo
Debajo de los árboles donde crece el mármol
Hermana, brocado en hermoso Fanes
En Delirium estamos combinados
Riachuelos de sueños anhelantes
Fluye hacia los mares con coros putrefactos
Oculto en un ensueño
de nubes selváticas en cielos dorados
Un nihilista en misantropía
Llora al otro lado del espejo
Donde las hormigas se vaporizan en piedras frías
Nuestros niños nacidos muertos juegan
Juegos incorporalmente sin alegría
Con manos lánguidas y ulcerosas