| Он далеко не новичок
| Él está lejos de ser nuevo
|
| В своей работе с папочкой
| En mi trabajo con papi
|
| Сидит себе силовичок
| El ejecutor se sienta
|
| И стол протирает тряпочкой,
| Y limpia la mesa con un trapo,
|
| А на стене портреты лидеров страны
| Y en la pared hay retratos de los líderes del país.
|
| В портфеле спрятаны надёжно
| Oculto de forma segura en un maletín
|
| Бутерброды жены
| sándwiches de esposa
|
| Он принимал меня раз пять
| Me tomó cinco veces
|
| И брал под белы рученьки
| Y tomó bajo manos blancas
|
| Он так хотел меня распять
| Él tanto quería crucificarme
|
| Привет, святые мученики
| hola santos mártires
|
| Я всё, что надо, подписал
| Firmé todo lo necesario
|
| И, может, даже больше
| Y tal vez incluso más
|
| Когда покупал, ничего не знал
| Cuando compré, no sabía nada.
|
| Оставьте в покое мойшу
| Déjame en paz
|
| Чок-чок-чок, силовичок
| Chok-chok-chok, hombre fuerte
|
| Чок-чок-чок, я тут не при чём
| Chok-chok-chok, no tengo nada que ver con eso
|
| Чок-чок-чок, просто мужичок
| Chok-chok-chok, solo un hombre
|
| Просто ты не узнаешь, никогда не узнаешь
| Simplemente no lo sabrás, nunca lo sabrás
|
| Он каждый вечер под шофе
| Él está todas las noches bajo el shofe.
|
| Теряет хватку волчью,
| Pierde el agarre de un lobo
|
| А как же быть, когда домой
| Pero ¿qué pasa cuando en casa
|
| Приходит поздно ночью,
| llega tarde en la noche
|
| А кто-то взял и порешал
| Y alguien tomó y decidió
|
| Его душа улетела, нашли только тело
| Su alma voló, solo se encontró el cuerpo.
|
| Чок-чок-чок, силовичок
| Chok-chok-chok, hombre fuerte
|
| Чок-чок-чок, я тут не при чём
| Chok-chok-chok, no tengo nada que ver con eso
|
| Чок-чок-чок, просто мужичок
| Chok-chok-chok, solo un hombre
|
| Просто ты не узнаешь, никогда не узнаешь
| Simplemente no lo sabrás, nunca lo sabrás
|
| Мне как-то папа подарил
| mi papá me dio algo
|
| Бритву деда опасную
| La navaja peligrosa del abuelo
|
| И с ней я вышел погулять
| Y con ella salí a caminar
|
| В мокрую ночь ненастную
| En una noche lluviosa y mojada
|
| Я не прощаю, господа, такого унижения
| No perdono señores tanta humillación
|
| Я сделал дело на ура
| Hice el trabajo con una explosión
|
| Значит, виноват уже не я | Entonces no es mi culpa |