| From Monday to Friday, your schedule’s so demanding
| De lunes a viernes, tu agenda es tan exigente
|
| Hardly have any time to breathe, maybe even forget to eat
| Apenas tiene tiempo para respirar, tal vez incluso se olvide de comer
|
| This is just how +Bizzy+, your life in this +Krayzie+
| Así es como +Bizzy+, tu vida en este +Krayzie+
|
| Don’t you +Wish+ you can be +Layzie+
| ¿No +Deseas+ que puedas ser +Layzie+?
|
| Well relax your +Flesh+, do your damn thing baby
| Bueno, relaja tu +Flesh+, haz tu maldita cosa bebé
|
| Everybody, feel the flow and do your thang
| Todos, sientan el flujo y hagan lo suyo
|
| We’re havin a good time, everything’s gonna be okay (be okay)
| Nos lo estamos pasando bien, todo va a estar bien (estar bien)
|
| Everybody, feel the flow and do your thang (do your thang)
| Todos, sientan el flujo y hagan su agradecimiento (hagan su agradecimiento)
|
| We’re havin a good time, everything’s gonna be okay
| Nos lo estamos pasando bien, todo va a estar bien
|
| I can tell you feel the pressure
| Puedo decirte que sientes la presión
|
| I can see it written all over your face and
| Puedo verlo escrito en toda tu cara y
|
| Need a vacation, from your situation
| Necesitas vacaciones, de tu situación
|
| Just let your hair down, do what you want to
| Solo suéltate el pelo, haz lo que quieras
|
| Kick it in a place, where everybody knows your name
| Patéalo en un lugar donde todos sepan tu nombre
|
| Let your heart be free
| Deja que tu corazón sea libre
|
| And everybody know how hard life can be
| Y todos saben lo dura que puede ser la vida
|
| And just as long as you’re breathin baby
| Y mientras estés respirando bebé
|
| It don’t matter what you’re doin you can get it baby, so gon' and maintain
| No importa lo que estés haciendo, puedes conseguirlo, bebé, así que ve y mantén
|
| Main thang is survive the game
| Lo principal es sobrevivir al juego
|
| You gotta get up on your feet and just do your thang
| Tienes que ponerte de pie y hacer lo tuyo
|
| Wipe the tears from your eyes, know you gon' ride
| Limpia las lágrimas de tus ojos, sé que vas a montar
|
| You can’t make it if you don’t try, give up and you gon' die
| No puedes lograrlo si no lo intentas, ríndete y morirás
|
| It’s only life you got to love it or leave it
| Es solo la vida que tienes que amarla o dejarla
|
| Here today and gone tomorrow man you better believe it
| Aquí hoy y se ha ido mañana hombre, es mejor que lo creas
|
| Time is tickin so don’t play wit it
| El tiempo corre, así que no juegues con él
|
| And you if you ask me how I’m knowin Little Lay' did it
| Y tú, si me preguntas cómo sé que Little Lay lo hizo
|
| Back up and let me do my thang
| Retrocede y déjame hacer mi cosa
|
| I +Got Up & Got It+ and did it like the song say
| I +Got Up & Got It+ y lo hice como dice la canción
|
| If you think I’ma slouch in the game y’all don’t know Kray'
| Si crees que soy un holgazán en el juego, no conocen a Kray
|
| 24/7 I’m on the grind
| 24/7 estoy en la rutina
|
| And ain’t no more stressin, I’m tryna rise to the good life
| Y no es más estresante, estoy tratando de ascender a la buena vida
|
| Had to shake a lot of bustas now I’m sucka-free
| Tuve que sacudir un montón de bustas ahora estoy libre de sucka
|
| Thuggish Ruggish 'til the day the Lord come for me
| Thuggish Ruggish hasta el día en que el Señor venga por mí
|
| So watch out now! | ¡Así que cuidado ahora! |
| Them niggas on the roll
| Esos niggas en el rollo
|
| Collectin mo' triple-O, mo' triple-O zeroes (zeroes, zeroes)
| Recogiendo mo' triple-O, mo' triple-O ceros (ceros, ceros)
|
| Be okayyy — some situations carry too much, weight (weight)
| Estar bien, algunas situaciones tienen demasiado peso (peso)
|
| And I know it seems like, it’s too much to, take (take)
| Y sé que parece que es demasiado para tomar (tomar)
|
| So when you get burdened, know life ain’t perfect
| Entonces, cuando te agobies, debes saber que la vida no es perfecta
|
| Just relax yourself, do the damn thing baby
| Solo relájate, haz la maldita cosa bebé
|
| Be okayyy — we’re havin a good time, everything’s gonna be okay
| Estar bien, nos lo estamos pasando bien, todo va a estar bien
|
| Be okayyy — we’re havin a good time, we’re havin a good time
| Estar bien, nos lo estamos pasando bien, nos lo estamos pasando bien
|
| We’re havin a good time, leave your cares all behind
| Nos lo estamos pasando bien, deja todas tus preocupaciones atrás
|
| We’re havin a good time, we’re havin a good time
| Nos lo estamos pasando bien, nos lo estamos pasando bien
|
| — repeat 2X w/ ad libs
| — repetir 2 veces con improvisaciones
|
| Everything’s gonna be okay, okay
| Todo va a estar bien, está bien
|
| Everything’s gonna be, okay
| Todo va a estar bien
|
| Everything’s gonna be, okay (everything's gonna be okay)
| Todo va a estar bien (todo va a estar bien)
|
| Everything’s gonna be, okay
| Todo va a estar bien
|
| Everything’s gonna be, okay
| Todo va a estar bien
|
| Everything’s gonna be okay
| Todo va a estar bien
|
| Everything’s gonna be, okay | Todo va a estar bien |