Traducción de la letra de la canción The Hero - Kris Kristofferson, The Borderlords

The Hero (original)

Dont you like to see the hero take his licks like a man
Stand up and be tested and be true?
Would you like to be a hero in your life?
well you can
Did you know its up to you?
Would you trade your place with jesus on the cross if you could
Shining through eternity?
Would it bother you to know that you can be just as good
As you really want to be?
And if youre bound to do your duty then its time that you do Look your future in the face
For the most important person in the world, which is you,
Or the whole damn human race
Theres a holy band of angels flying high through the night
Where no mortal ever trod
Singing holy, holy, holy, holy, oh, jesus christ
Is the lord almighty god
You see, the good thing is you dont have to be as good as jesus to Start out with
All you gotta do ask yourself, how would gary cooper have done it Or john kennedy
Or martin luther king
Or malcom x?
Theres a holy band of angels flying high through the night
Where no mortal ever trod
Singing holy, holy, holy, holy, oh, jesus christ
Is the lord almighty god

The Hero (traducción)

¿No te gusta ver al héroe tomar sus lametones como un hombre?
¿Levantarse y ser probado y ser verdadero?
¿Te gustaría ser un héroe en tu vida?
bien tu puedes
¿Sabías que depende de ti?
¿Cambiarías tu lugar con Jesús en la cruz si pudieras
¿Brillando a través de la eternidad?
¿Te molestaría saber que puedes ser igual de bueno
¿Como realmente quieres ser?
Y si estás obligado a cumplir con tu deber, entonces es hora de que lo hagas Mire su futuro a la cara
Para la persona más importante del mundo, que eres tú,
O toda la maldita raza humana
Hay una banda sagrada de ángeles volando alto a través de la noche
Donde ningún mortal jamás pisó
Cantando santo, santo, santo, santo, oh, jesucristo
es el señor dios todopoderoso
Verás, lo bueno es que no tienes que ser tan bueno como Jesús para empezar con
Todo lo que tienes que hacer es preguntarte cómo lo habría hecho gary cooper o john kennedy
O martin luther king
¿O malcom x?
Hay una banda sagrada de ángeles volando alto a través de la noche
Donde ningún mortal jamás pisó
Cantando santo, santo, santo, santo, oh, jesucristo
es el señor dios todopoderoso