Traducción de la letra de la canción Explore - Kris Wu

Explore (original)

Sorry for the noise
'Cause you can hear us loud and clear
And I know you’ll explore with me
Sometimes we got to take it there
Knocking at my door (door)
Can we turn it down, oh no (no)
Can’t distract this flow (flow)
Yeah, yeah, yeah
Waking up the city
Whenever you with me
Ooh, you sound amazing
Got you singing so loud
Play my speakers, making love right now
We can turn it up, we can turn it up
Got the room like boom boom pow (boom boom pow)
Beat it, beat it up, and we going up
Fillin' up your cup, let me know what’s up
Face like a doll, bumping like a drug
Give you what you need, ain’t that what you want?
Got you singing so loud
Got the room like boom boom pow (boom boom pow)
Just keep it quiet in the suite
Girl we gon' turn it up before we leave, yeah
We gon' cause a scene if they try and kick us out, yeah
We don’t care if they don’t like the noise
Knocking at my door (door)
Can we turn it down, oh no (no)
Can’t distract this flow (flow)
Yeah, yeah, yeah
Waking up the city
Whenever you with me
Ooh, you sound amazing
Got you singing so loud
Play my speakers, making love right now
We can turn it up, we can turn it up
Got the room like boom boom pow (boom boom pow)
Beat it, beat it up, and we going up
Fillin' up your cup, let me know what’s up
Face like a doll, bumping like a drug
Give you what you need, ain’t that what you want?
Got you singing so loud
Got the room like boom boom pow (boom boom pow)
And we going up
Let me know what’s up
I’m bumping like a drug
Ain’t that what you want?
(Yeah yeah)

(traducción)

lo siento por el ruido
Porque puedes escucharnos alto y claro
Y sé que explorarás conmigo
A veces tenemos que llevarlo allí
Llamando a mi puerta (puerta)
¿Podemos bajarlo, oh no (no)
No puedo distraer este flujo (flujo)
Si, si, si
Despertando la ciudad
Siempre que estés conmigo
Ooh, suenas increíble
Te tengo cantando tan fuerte
Toca mis bocinas, haciendo el amor ahora mismo
Podemos subirlo, podemos subirlo
Tengo la habitación como boom boom pow (boom boom pow)
Golpéalo, golpéalo, y subimos
Llenando tu taza, déjame saber qué pasa
Cara como una muñeca, golpeando como una droga
Darte lo que necesitas, ¿no es eso lo que quieres?
Te tengo cantando tan fuerte
Tengo la habitación como boom boom pow (boom boom pow)
Solo mantenlo en silencio en la suite
Chica, subiremos el volumen antes de irnos, sí
Vamos a causar una escena si intentan echarnos, sí
No nos importa si no les gusta el ruido
Llamando a mi puerta (puerta)
¿Podemos bajarlo, oh no (no)
No puedo distraer este flujo (flujo)
Si, si, si
Despertando la ciudad
Siempre que estés conmigo
Ooh, suenas increíble
Te tengo cantando tan fuerte
Toca mis bocinas, haciendo el amor ahora mismo
Podemos subirlo, podemos subirlo
Tengo la habitación como boom boom pow (boom boom pow)
Golpéalo, golpéalo, y subimos
Llenando tu taza, déjame saber qué pasa
Cara como una muñeca, golpeando como una droga
Darte lo que necesitas, ¿no es eso lo que quieres?
Te tengo cantando tan fuerte
Tengo la habitación como boom boom pow (boom boom pow)
Y subimos
Déjame saber qué pasa
Estoy chocando como una droga
¿No es eso lo que quieres?
(Sí, sí)