Traducción de la letra de la canción Hold Me Down - Kris Wu

Hold Me Down (original)

I need a girl to hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Now, now, now
I really need a girl to hold me down
I never thought I’d stick around
Since you came around it’s different now
Can you hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
A good girl and you loyal that’s a plus for me
I could be the one, would be enough for me
Shotgun whipping in the ghost with me
I might burn a little bread, come make a toast with me
You never been the one I could doubt
Or ever have to question about
Won’t listen to the word from their mouth
Don’t you worry about a thing
'Cause as long as I got you, it’s alright
Be and my coming through right now
Wait until tomorrow this is your life
I need a girl to hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Now, now, now
I really need a girl to hold me down
I never thought I’d stick around
Since you came around it’s different now
Can you hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Love me, love me give me motivation
When we talk get lost in conversation
Taking trips to the we can change locations
Book a flight I’mma send a confirmation
I need a girl that will the fancy things
Show my world just to give you everything
Now, now, now
I really wanna love you down
Long as I got you it’s alright
If you hit my phone coming through right now
Don’t wait until tomorrow this your life
Used to never be the guy to loved em
But right now
I need a girl to hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Now, now, now
I really need a girl to hold me down
I never thought I’d stick around
Since you came around it’s different now
Can you hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
I love, love, love getting motivation…
I need a girl to hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Now, now, now
I really need a girl to hold me down
I never thought I’d stick around
Since you came around it’s different now
Can you hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Hold you down

(traducción)

Necesito una chica que me sostenga abajo, abajo, abajo
Realmente necesito una chica que me sostenga
Ahora ahora ahora
Realmente necesito una chica que me sostenga
Nunca pensé que me quedaría
Desde que llegaste es diferente ahora
¿Puedes abrazarme abajo, abajo, abajo?
Realmente necesito una chica que me sostenga
Una buena chica y tú leal eso es un plus para mí
Podría ser el elegido, sería suficiente para mí
Escopeta azotando en el fantasma conmigo
Podría quemar un poco de pan, ven a hacer un brindis conmigo
Nunca fuiste de quien podría dudar
O alguna vez tienes que preguntar sobre
No escuchará la palabra de su boca
No te preocupes por nada
Porque mientras te tenga, está bien
Ser y mi venida ahora mismo
Espera hasta mañana esta es tu vida
Necesito una chica que me sostenga abajo, abajo, abajo
Realmente necesito una chica que me sostenga
Ahora ahora ahora
Realmente necesito una chica que me sostenga
Nunca pensé que me quedaría
Desde que llegaste es diferente ahora
¿Puedes abrazarme abajo, abajo, abajo?
Realmente necesito una chica que me sostenga
Ámame, ámame dame motivación
Cuando hablamos nos perdemos en la conversación
Hacer viajes a podemos cambiar de ubicación
Reserve un vuelo Voy a enviar una confirmación
Necesito una chica que haga cosas elegantes
Mostrar mi mundo solo para darte todo
Ahora ahora ahora
Realmente quiero amarte
Mientras te tenga, está bien
Si golpeas mi teléfono viniendo ahora mismo
No esperes hasta mañana esta es tu vida
Solía ​​​​nunca ser el tipo que los amaba
Pero ahora mismo
Necesito una chica que me sostenga abajo, abajo, abajo
Realmente necesito una chica que me sostenga
Ahora ahora ahora
Realmente necesito una chica que me sostenga
Nunca pensé que me quedaría
Desde que llegaste es diferente ahora
¿Puedes abrazarme abajo, abajo, abajo?
Realmente necesito una chica que me sostenga
Me encanta, me encanta, me encanta motivarme...
Necesito una chica que me sostenga abajo, abajo, abajo
Realmente necesito una chica que me sostenga
Ahora ahora ahora
Realmente necesito una chica que me sostenga
Nunca pensé que me quedaría
Desde que llegaste es diferente ahora
¿Puedes abrazarme abajo, abajo, abajo?
Realmente necesito una chica que me sostenga
sujetarte