Traducción de la letra de la canción Our Song Comes On - Kristina Maria

Our Song Comes On (original)

Every time our song comes on
I die a little more
I can’t listen to the radio
Because it only reminds me of you
And how you’re gone
Happens every time
Every time our song comes on
We used to dance so close
We used to dance so slow
We used to kiss, kiss for hours
And listen to the radio
We used to speak in tongues
A language only we knew
I lost the heart … heart of myself
Baby, when I lost you
Every time our song comes on
I die a little more
I can’t listen to the radio
Because it only reminds me of you
And how you’re gone
Happens every time
Every time our song comes on
We used to park your car
On the dark side of town
In a world … a world of our own
So deep in the love we found
Why’d I hurt you so bad?
Why do I do what I do?
Give anything to take it all back
And make it up to you
Every time our song comes on
I die a little more
I can’t listen to the radio
Because it only reminds me of you
And how you’re gone
Happens every time
Every time our song comes on
Mister Deejay, show a little mercy
Please don’t ever play that song again
Because when you do, it breaks my heart in two
And I remember when …
I remember when …
Every time our song comes
Every time our song comes on
I die a little more
I can’t listen to the radio
Because it only reminds me of you
And how you’re gone
Happens every time
Every time our song comes on

Our Song Comes On (traducción)

Cada vez que suena nuestra canción
me muero un poco mas
no puedo escuchar la radio
Porque solo me recuerda a ti
y como te has ido
Sucede cada vez
Cada vez que suena nuestra canción
Solíamos bailar tan cerca
Solíamos bailar tan lento
Solíamos besarnos, besarnos durante horas
Y escucha la radio
Solíamos hablar en lenguas
Un idioma que solo nosotros conocemos
Perdí el corazón... corazón de mí mismo
Cariño, cuando te perdí
Cada vez que suena nuestra canción
me muero un poco mas
no puedo escuchar la radio
Porque solo me recuerda a ti
y como te has ido
Sucede cada vez
Cada vez que suena nuestra canción
Solíamos aparcar tu coche
En el lado oscuro de la ciudad
En un mundo... un mundo propio
Tan profundo en el amor que encontramos
¿Por qué te lastimé tanto?
¿Por qué hago lo que hago?
Dar cualquier cosa para recuperarlo todo
Y compensarte
Cada vez que suena nuestra canción
me muero un poco mas
no puedo escuchar la radio
Porque solo me recuerda a ti
y como te has ido
Sucede cada vez
Cada vez que suena nuestra canción
Señor Deejay, muestra un poco de piedad
Por favor, nunca vuelvas a tocar esa canción.
Porque cuando lo haces, me parte el corazón en dos
Y recuerdo cuando...
Recuerdo cuando …
Cada vez que llega nuestra canción
Cada vez que suena nuestra canción
me muero un poco mas
no puedo escuchar la radio
Porque solo me recuerda a ti
y como te has ido
Sucede cada vez
Cada vez que suena nuestra canción