Traducción de la letra de la canción Terrien - Kro, Laurie, G

Terrien (original)

Petite instru badante, mais on va la rendre bandante
J’en connais qui storytell but with time history tells
Et ça fait tic tac, ainsi va l’heure depuis que je suis petit
Flik Flak, première montre pour ressembler à daddy
Mais quel micmac, je sais toujours pas qui je recopie
Donc passe le mic mec
Nostalgique de ton enfance, c’est ton mariage mais tes noces t’agitent
Tu ressembles à un chin de meute affamé qui sur un os s’agit
T’aurais pu juste la draguer, mais t’as décidé de la baguer
L’amour: une jungle où tout le monde chasse, t’as décidé d'être Baghee-
Ras-le-bol de ces pensées divergentes
Toujours pas sûr d'être hétéro, tu fais des rêves où dix verges entrent
Recette de cuisine loupée?
Est-ce que la sauce y était?
Reset sur nos vies loopées: on blâme tous la société
Ta vie c’est un peu comme ce texte, vraiment rien de structuré
Mais t’aimes à croire que si tu t’y mets, ce truc tuerait
Rimes riches, sont ta seule richesse
Mais tristesse, t’es le meilleur aux triche-tests
A l’intérieur t’es un terrien
T’es rien sans l’exterieur, t’es qu’un terrain
Sur lequel la vie s’exprime, dans laquelle le sexe prime
Donne moi tes reins

Terrien (traducción)

Pequeño ritmo malo, pero lo haremos caliente
Conozco algunos que cuentan historias pero con el tiempo la historia cuenta
Y está corriendo, así que el tiempo se ha ido desde que era pequeño
Flik Flak, primer reloj para parecerse a papá
Pero que lio, sigo sin saber a quien copio
Así que pasa el micrófono hombre
Nostálgico de tu infancia, es tu boda pero tus nupcias te agitan
Pareces un mentón hambriento que en un hueso está
Podrías haberla coqueteado, pero decidiste llamarla
Amor: una jungla donde todos cazan, decidiste ser Baghee-
Harto de estos pensamientos divergentes
Todavía no estoy seguro si eres heterosexual, estás teniendo sueños en los que entran diez yardas
¿Receta de cocina perdida?
¿Estaba la salsa allí?
Restablecer nuestras vidas en bucle: todos culpamos a la sociedad
Tu vida es un poco como este texto, realmente nada estructurado.
Pero te gusta pensar que si lo haces, esa mierda mataría
Ricas rimas, son tu única riqueza
Pero tristeza, eres el mejor en trampas
Por dentro eres un terrícola
No eres nada sin el exterior, solo eres un campo
En el que se expresa la vida, en el que prima el sexo
Dame tus riñones