Traducción de la letra de la canción Creation's Crowning Glory - Kromlek

Creation's Crowning Glory (original)

Now stare beyond the abyss
Deep into the future’s eyes
No scaldic verse will ever
Foretell our lingering demise
The soil suspires resigning
While I solemnly despise
And the copy of a fake oak’s
Seed is gonna rise
Throughout the urban canyons
I will send my sonic waves
I call from concrete towers to
All yet unborn slaves
My mind is like a climber
Overgrowing iron gorges
Nerve codes like lianas
Entwine around the forges
So don’t you bother
To call me brother
I’m not of your kin
I save my own skin
Just stand in file
Sick and vile
In concrete cells
Where no life dwells
Again I whisper
In the ear of the blind
There’s no loophole
The myth must rewind
Each step is fated
This doom bound am I
The well is dried up
And the hostage will die
Through the ironwood a blight I waft
Necropolitans awake by my draft
Out of scorched earth a giant I craft
Into each crevice life I will graft
An organic form of life I draft
Out of scorched earth a god I craft

Creation's Crowning Glory (traducción)

Ahora mira más allá del abismo
En lo profundo de los ojos del futuro
Ningún verso escaldado jamás
Predecir nuestra desaparición prolongada
El suelo suspira resignado
Mientras desprecio solemnemente
Y la copia de un falso roble
La semilla va a crecer
A lo largo de los cañones urbanos
Enviaré mis ondas sónicas
Llamo desde las torres de hormigón a
Todos los esclavos aún no nacidos
Mi mente es como un escalador
Gargantas de hierro que crecen demasiado
Códigos nerviosos como lianas
Entrelazándose alrededor de las fraguas
Así que no te molestes
Para llamarme hermano
no soy de tu familia
Salvo mi propio pellejo
Solo párate en el archivo
Enfermo y vil
En celdas de hormigón
Donde no habita la vida
otra vez susurro
En el oído de los ciegos
No hay escapatoria
El mito debe rebobinar
Cada paso está destinado
Esta condenación estoy atado
El pozo está seco
Y el rehén morirá
A través del palo fierro una plaga floto
Necropolitanos despiertos por mi proyecto
De la tierra arrasada creo un gigante
En cada grieta vida injertaré
Una forma orgánica de vida que redacto
De la tierra arrasada creo un dios