Traducción de la letra de la canción The Cocoon - Kromlek

The Cocoon (original)

So I’ve become the roaming outcast
Omnipresent like meteor dust
I call upon comets to strike down
Everything that makes me frown
In this world of tongue and minor deed
Where they harvest a hallow fruit without seed
Where kings guide fools eyes wide shut
My scythe shall leave these plains clear-cut
At the edge of my very life path
At the dawning of endless mind wrath
I cast away my rusted blade
For that inner hero’s gonna fade
There’s a swarm of insects approaching
With a virgins mind they’re poaching
Sent from the forked tongue divine
The stinger’s poison will be mine
Swarmwalls pile up towards the sunwheel
Hive falls black up a world of no heal
Those years I have wasted
Through decades of longing
But now I will celebrate my rebirth
The cocoon is open and I’m gonna rise
And my wings beat will cause the greatest gale on earth
My scourge will disinfest the rope of sand
I cure this errant planet in my hand
A bladestorm born out of drone wings
A black rain from scorpion stings
At the edge of my very life path
At the dawning of endless mind wrath
I cast away my rusted blade
For that inner hero’s gonna fade
There’s a swarm of insects approaching
With a virgins mind they’re poaching
Sent from the forked tongue divine
The stinger’s poison will be mine

The Cocoon (traducción)

Así que me he convertido en el paria itinerante
Omnipresente como polvo de meteorito
Hago un llamado a los cometas para que derriben
Todo lo que me hace fruncir el ceño
En este mundo de lengua y acción menor
Donde cosechan un fruto sagrado sin semilla
Donde los reyes guían a los tontos con los ojos bien cerrados
Mi guadaña dejará estas llanuras bien definidas
En el borde de mi camino de vida
En el amanecer de la ira mental sin fin
Deseché mi espada oxidada
Porque ese héroe interior se desvanecerá
Se acerca un enjambre de insectos
Con una mente de vírgenes están cazando furtivamente
Enviado desde la lengua bífida divina
El veneno del aguijón será mío
Los muros de enjambre se amontonan hacia la rueda solar
La colmena se ennegrece en un mundo sin curación
Esos años que he desperdiciado
A través de décadas de anhelo
Pero ahora voy a celebrar mi renacimiento
El capullo está abierto y voy a subir
Y el batir de mis alas causará el vendaval más grande de la tierra
Mi flagelo desinfectará la cuerda de arena
Curo este planeta errante en mi mano
Una tormenta de cuchillas nacida de las alas de un dron
Una lluvia negra de picaduras de escorpión
En el borde de mi camino de vida
En el amanecer de la ira mental sin fin
Deseché mi espada oxidada
Porque ese héroe interior se desvanecerá
Se acerca un enjambre de insectos
Con una mente de vírgenes están cazando furtivamente
Enviado desde la lengua bífida divina
El veneno del aguijón será mío