| Если в городе революция, война, беспорядки
| Si hay una revolución, guerra, disturbios en la ciudad
|
| Хуй куда я уебу с этой грядки
| Joder, ¿a dónde iré de este jardín?
|
| Засяду на квартире, курану прикину что к чему
| Me sentaré en el apartamento, descubriré el Kuran, ¿qué es qué?
|
| Взвешу все за, взвешу все против, и неспеша начну
| Sopesaré todo a favor, sopesaré todo en contra, y poco a poco empezaré
|
| Начну с аптеки в плане вырубить себе чо, или так для потехи
| Comenzaré con una farmacia en términos de noquearme cho, más o menos por diversión
|
| Ну зашел, наебнул фармацевту, ничего интересного не нашел
| Bueno, entré, me follé al farmacéutico, no encontré nada interesante.
|
| Вспугнул старушку с рецептом, взял трамал, гематоген, ушёл
| Asustó a una anciana con una receta, tomó tramal, hematógeno, se fue
|
| На улице не похоже на курорт, реально трупы, маршрутка в огне
| En la calle no parece un resort, realmente hay cadáveres, el minibús está en llamas
|
| Пронзительный женский крик, мечатся люди, этот драйв по мне
| Un llanto femenino penetrante, la gente corre, este disco es para mí
|
| Трое мужчин кого-то пиздят ногами, красная расплывается на снегу
| Tres hombres patean a alguien, el rojo se difumina en la nieve
|
| Доскеры в шапочках с козирьками хуячат стекла палаток на бегу
| Doskers con gorras con viseras follan las ventanas de las tiendas de campaña en la carrera
|
| Ущипнул себя сильно за ухо, я не сплю
| Me pellizqué fuerte en la oreja, no duermo
|
| Такое бывает, хули, за это Москву я люблю
| Sucede, a la mierda, por eso amo Moscú
|
| Дальше будет дохуя всего, мои передвижения интенсивны
| Lo siguiente será joderlo todo, mis movimientos son intensos.
|
| Мясорубка уличных боев это огого, граждане ведут себя пиздец импульсивно
| La picadora de carne de las peleas callejeras es wow, los ciudadanos están actuando impulsivamente como la mierda
|
| В центре города ситуация ещё накаляется, вижу солдат
| En el centro de la ciudad la situación todavía se está calentando, veo soldados
|
| Вертолёты то низко с шумом зависают, то резко в бок летят
| Los helicópteros a veces vuelan bajo con ruido, luego vuelan bruscamente hacia un lado
|
| Под ногами везде трещат осколки витрин, грабежы в разгаре
| Fragmentos de escaparates crepitan por todas partes bajo los pies, los robos están en pleno apogeo
|
| Звуки автоматных очередей, визг тормозов, запах гари
| Los sonidos de las ráfagas automáticas, el chirrido de los frenos, el olor a quemado
|
| Щипать себя перестал, не мазохист, ясен хуй не сплю
| Dejé de pellizcarme, no soy masoquista, lo tengo claro, no duermo
|
| Задело блять чуть руку, налягаю на трамал, терплю
| Me dolió un poco la puta mano, me puse tramal, aguanto
|
| Ушел из-под огня в переулки, держу курс к Кремлю
| Dejé el fuego en los callejones, me dirijo al Kremlin
|
| Дело к вечеру, хаос всё наростает, чё происходит ваще хз
| Es hacia la tarde, el caos crece, lo que pasa finalmente xs
|
| Мобилы замолкли, сеть упала, коммуникация в пизде
| Los móviles están en silencio, la red está caída, la comunicación está en el coño
|
| Появился танк на мосту
| Apareció un tanque en el puente.
|
| Во ещё один, видать напарник
| En uno más, ver compañero
|
| Первый танк вдруг взял и заебошил по кинотеатру ударник
| El primer tanque fue recogido repentinamente y el delantero golpeó el cine.
|
| Второй танк стал поворачивать башню в мою сторону
| El segundo tanque comenzó a girar la torreta en mi dirección.
|
| Я побежал быстро, мне это показалось нихуя не здорово
| Corrí rápido, me pareció jodidamente no genial
|
| Бежал долго, засел на крыше, отдышался, пришел в себя
| Corrí durante mucho tiempo, me senté en el techo, recuperé el aliento, recuperé mis sentidos.
|
| Курю, жую гематоген с трамалом, любуюсь заревом горящего кремля
| Fumo, mastico hematógeno con tramal, admiro el resplandor del Kremlin en llamas
|
| Кстати вспомнил как нас там принимали в пионеры
| Por cierto, recordé cómo fuimos aceptados como pioneros allí.
|
| Я ещё громко пёрнул, и взрослые заговорили про манеры
| Me tiré un pedo ruidosamente otra vez, y los adultos comenzaron a hablar sobre modales.
|
| Может завтра станет яснее что происходит
| Tal vez mañana quede más claro lo que está pasando.
|
| И уже потушат кремль
| Y el Kremlin ya se extinguirá
|
| Ночь пересижу на крыше, и когда закончатся сиги буду грызть карамель
| Pasaré la noche en la azotea, y cuando se acabe el pescado blanco, roeré caramelo.
|
| Если в городе революция, война беспорядки, хуй куда я уебу с этой грядки
| Si hay una revolución en la ciudad, una guerra de disturbios, ¿a dónde diablos voy a ir de este jardín?
|
| Засяду на квартире, курану, взвешу все за, взвешу все против и неспеша начну | Me sentaré en el apartamento, corán, sopesaré todos los pros, sopesaré todos los contras y comenzaré lentamente. |