Traducción de la letra de la canción Холодок - Кровосток

Холодок (original)

Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!
Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!
Тёмные взмахи твоих ресниц.
Свинцовая тяжесть моих яиц.
Мы не врачи, но мы без границ.
Раздвигай — будет резко!
Это такие простые наши тела.
Делают такие простые свои дела.
Был бы ум у меня — ты б меня свела, без ногтей будет видно.
У моды есть время — это февраль.
Я бы февраль говном закидал.
Месяц метелей я бы нах покарал, пристегнись — будет быстро.
В этих городах всё как всегда: говоришь «спасибо», говоришь «да».
Это просто люди и их, бля, среда.
Потерпи — будет громко.
Наш север — место не для мерзляк.
Любишь жить — полюби сквозняк.
Тут холод рьяно дэнсит медляк.
Поджигай — будет лучше!
Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!
Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!
Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!

(traducción)

Cine negro y chill;
whisky y droga, adelante y atrás.
La vida es diferente, ahora está bien.
¡Déjalo ir, será más fácil!
Cine negro y chill;
whisky y droga, adelante y atrás.
La vida es diferente, ahora está bien.
¡Déjalo ir, será más fácil!
Trazos oscuros de tus pestañas.
El peso de plomo de mis bolas.
No somos médicos, pero no tenemos fronteras.
Sepárelo, ¡será afilado!
Estos son nuestros cuerpos simples.
Hacen cosas tan simples.
Si tuviera una mente, me unirías, sin clavos será visible.
La moda tiene tiempo: es febrero.
Tiraría mierda en febrero.
Castigaría un mes de tormentas de nieve, abróchese el cinturón, será rápido.
En estas ciudades todo es como siempre: dices "gracias", dices "sí".
Es solo la gente y su puto entorno.
Sea paciente, será ruidoso.
Nuestro norte no es un lugar para merzlyak.
Si te encanta vivir, te encantará el draft.
Aquí el frío baila lento con celo.
Préndele fuego, ¡será mejor!
Cine negro y chill;
whisky y droga, adelante y atrás.
La vida es diferente, ahora está bien.
¡Déjalo ir, será más fácil!
Cine negro y chill;
whisky y droga, adelante y atrás.
La vida es diferente, ahora está bien.
¡Déjalo ir, será más fácil!
Cine negro y chill;
whisky y droga, adelante y atrás.
La vida es diferente, ahora está bien.
¡Déjalo ir, será más fácil!