Traducción de la letra de la canción Ain't Got No Soul - Kru

Ain't Got No Soul (original)

hey, hey, hey, I mean, what can I say
tak tahulah apa dah jadi pada dunia today
aku di sini sebenarnya nak cerita-cerita
cerita pasal member gua
kerana duit lupa dunia
waktu baru berkenalan dia budak innocent
tersangat innocent
if you know what I’m sayin
sehinggalah satu hari dia cimpok dengan pusher
dia ikut jejaknye pasal nak cepat kaya
I got to admit, man
that he looked sharp
dengan rayban nya, 3-piece-suit nya
neck tie semuanya lengkap
awek keliling pinggang, ferari merah, condo mewah
tapi satu saja slack cuz
he ain’t got no soul, man
ain’t got no soul
1, 2, 3?
kick it!
ha!
ha!
ada ke patut one day dia datang kat gua
dia belanja ku makan
nak bodek la kononnya
lepas makan dia tanya do you want something nice?
bila ku tanya apa dia
he showed me one packet of ice
yo, home boy!
apa la kamu nie?
ini bukannya sebarang, you know ice ice baby
aku cakap pada dia aku tak main benda tu dia pun dengan sedihnya terus blah rasa malu
sepandai tupai melompat akhirnya jatuh ke tanah juga
dia kena kantoi sekarang lepak di pudu crime
doesn’t pay until today I say
yo, man!
You ain’t got no soul?
ain’t got no soul
1, 2, 3?
kick it!
inilah pengajaran di sebalik cerita
janganlah terlalu leka sampai agama terlupa
the best thing to do is don’t get into this mess
or I’ll be sayin
you ain’t got no soul, boy!
ain’t got no soul?
-raggamuffin-
hey, these are the words passed by my great granddaddy
hey, these are the words passed by my great dranddaddy if you want to be
a man don’t chicken out
of your problems
don’t take no drugs?
it worsens situation
if you wanna be a man you gotta have a little soul
gotta have alittle patience so we’ll have a healthy nation
these are the words passed by my great grandaddy, hey
ain’t got no soul
uhh?
yeah
Song: yusry
Lyricz: norman

(traducción)

Oye, oye, oye, quiero decir, ¿qué puedo decir?
No sé qué ha pasado con el mundo de hoy.
En realidad estoy aquí para contar historias.
historia sobre mis miembros
porque el dinero se olvida del mundo
Cuando lo conocí, era un niño inocente.
demasiado inocente
si sabes lo que estoy diciendo
para que un día se enamorara de Pusher
siguió sus pasos porque quería hacerse rico rápido
Tengo que admitir, hombre
que se veía fuerte
con su rayban, su traje de 3 piezas
Corbata todo completo
chicas hasta la cintura, transbordadores rojos, condominios de lujo
pero solo una holgura porque
no tiene alma, hombre
no tengo alma
1, 2, 3?
¡patearla!
¡Decir ah!
¡Decir ah!
debería algún día venir a mí
ella me compra comida
Quiero ser tonto, se dice
después de comer preguntó ¿quieres algo rico?
cuando le pregunte que era
me mostró un paquete de hielo
yo, chico de casa!
¿Que eres?
esto no es cualquier cosa, ya sabes ice ice baby
Le dije que no tocaba esa cosa Tristemente siguió sintiéndose avergonzado
tan inteligente como un salto de ardilla finalmente cayó al suelo también
se quedó atascado ahora está atascado en Pudu Crime
no paga hasta hoy digo
¡hombre!
¿No tienes alma?
no tengo alma
1, 2, 3?
¡patearla!
esta es la lección detrás de la historia
No seas tan apegado a que la religión se olvide
lo mejor que puedes hacer es no meterte en este lío
o estaré diciendo
¡No tienes alma, muchacho!
no tiene alma?
-raggamuffin-
oye, estas son las palabras de mi bisabuelo
Oye, estas son las palabras que me pasó mi gran papá si quieres ser
un hombre no se acobarda
de tus problemas
no te drogues?
empeora la situación
si quieres ser un hombre tienes que tener un poco de alma
tengo que tener un poco de paciencia para que tengamos una nación sana
estas son las palabras de mi bisabuelo, ey
no tengo alma
¿eh?
sí
Canción: Yusri
Letra: normal