| На грани безумства ты сходишь с ума
| Al borde de la locura te vuelves loco
|
| Ведь в помещении пусто, ты собеседника вновь отыскал, как хотел…
| Después de todo, la habitación está vacía, nuevamente encontraste a tu interlocutor, como querías ...
|
| В сознании вкуса пропал в темноте…
| Perdido en la conciencia del gusto en la oscuridad...
|
| Искусственный город, я так устал это видеть, устал в это верить
| Ciudad artificial, estoy tan cansada de verla, cansada de creerla
|
| Вокруг ни души, но море знакомых
| No hay un alma alrededor, sino un mar de conocidos.
|
| Из сотни выражал стам недоверие
| De cien expresaron desconfianza a cien
|
| Я так устал в этом мире, и словно чужая родня, эта слава империи
| Estoy tan cansado en este mundo, y como los parientes de otra persona, esta gloria del imperio.
|
| Были слабы и гении, что попались в цепкие лапы сей племени
| Fueron débiles y genios los que cayeron en las garras de esta tribu
|
| Говорю на выдуманном языке с вами
| Hablo contigo en un idioma inventado
|
| Ты же понимаешь? | ¿Lo entiendes? |
| И здесь смайлик…
| Y aquí hay una carita sonriente...
|
| Грустно, когда ты — системные данные
| Es triste cuando eres datos del sistema.
|
| В своём коде ты лишь подчиняешься раннему
| En tu código, solo obedeces las primeras
|
| И будь даже ты богатым, бедным, сильным, слабым, стильным, затхлым
| E incluso si eres rico, pobre, fuerte, débil, elegante, mohoso
|
| Не имеют вес и правда, крики, слитки, слава
| No tengas peso y verdad, gritos, lingotes, gloria
|
| Ну и где там твой успех мнимый? | Bueno, ¿dónde está tu éxito imaginario? |
| Я не вижу… завтра
| no veo... mañana
|
| В бескрайней Вселенной останется место, куда с тобой сбежим, где нас никто не
| En el Universo sin límites habrá un lugar donde huiremos contigo, donde nadie lo hará.
|
| увидит, лишь мы вдвоём
| solo nos ve a los dos
|
| В бескрайней Вселенной останется место для ещё одной лжи, ведь мы с тобой еще
| En el vasto universo habrá lugar para una mentira más, porque tú y yo seguimos
|
| дети…
| niños…
|
| Увы… | Pobre de mí… |