Traducción de la letra de la canción Uncontrollable - KSI, Big Zuu

Uncontrollable (original)

Yeah, yeah
Mmm, yeah
Lit it up, I’m the one that’s feeling on fire (It's lit)
Live it up, like an M.I.G, we go higher
I earned the whole shit, hope you’re hearing that
Come at man and I’ll make a man go
Flew into Mauritius, making wishes
For all these bitches, yeah
Hating so vicious, making riches
In all these cities, yeah
Hate going shopping, people popping
For all these pictures, yeah
Say that I’m flopping, still you copping
So why you knocking at my door?
I don’t care about what you wanna do, I just ignore
You can’t keep on charging like a bull, I’m matador
I’ma dress up how I fucking like, it’s my decor
I’ma fuck up how I fucking like (Wait)
Nigga I’m independent, no-one talking that condescending
Say that my time is ending, still I kill it and go ascending
I’m in control, doing shit you don’t know
I’m ascending, living, winning, moving like I’m J. Cole
(And)
I can do what I want, I can do what I want (Mmm)
I can do what I want and no-one over here stopping me (Na)
No-one over here stopping me (Na)
Gotta let them know I’m uncontrollable
Unruly when they roll with me
I done let them know I’m uncontrollable
Being who I wanna be (Yeah, yeah)
[Post-Chorus: KSI &
Big Zuu
No way, no way, no way, no way, no way you’re controlling me
No way, no way, no way, no way, no way, you’re not owning me
I don’t wanna know, I’m here with the dough
(Yo)
Counting all the blessings and I leave it all for show
See I’m something that you can’t control
They don’t want to see me mad, that they can’t control
I make moves and tell my accountant roll
I ain’t part of the system, I can’t enroll
Said I’m due to blow, like when the blast implodes
From the inside out, man I keep it real
I can tell that they’re fake, but I can’t expose
And I’ve got that drive, I don’t need the gas
Man I’m something like the cars that charge on road
I’m enhanced, I’m in master mode
Hustler by nature, can’t you hear my grafter tone?
Won’t stop 'til the Shard’s my home
It’s the B-I-G, man I’m bigger than the Burj
Man talk bad and they’re getting on my nerves
They used to say reason with the work
Man I done wreck a couple bars before I’m getting from my verse
I bet they’re all regretting all their words
Try war man, I’ll send him in a herse
From a ends where bruddas bust weapons and they skr
Said I see it as a blessing and a curse
It made me diverse when I’ve been through worse
But now they can’t fuck with the plans
Man are happy where I am now I’m finishing first
Yeah, and I’m making moves
I don’t care who hating Zuu
I’ll start hotting up kids like real quick start blazing youtes
You’ll see bare gun fingers but there won’t be no raving crew
Man have been one of the best, I can’t lie, it’s the blatant truth
And I can show them evidence
It’s black and white like the change of Presidents
Man are big 'ere like the side of elephants
You’re talking bare with your big mouth (talking bare)
You sound like a bird you pelican
I don’t really care about relevance
Like if they don’t know then I’m telling them
I’ll put their favourite MC in the grave and bury them
Guess what I’ve got accumulating
Send shots to any crew that’s hating
Flex gods, MTP formation
Walk in the rave, we don’t need no creditation
I don’t really care about the pagans
I can see the devils in their words
It’s a man who they’re demonstrating
Oh you didn’t catch that bar?
Well guess what, that’s 'cause I’m steps ahead
I don’t play with dough but still I stretch the bread
Like, tryna get the full package
Like the back’s nice but the breasts are dead
Couple park guys but the rest are dreds
That I take your girl, that’s once she left your bed
And now you’re vexed and stressed
Man are breaking hearts so protect your chest, like
I can do what I want, I can do what I want (Mmm)
I can do what I want and no-one over here stopping me
No-one over here stopping me
Gotta let em know I’m uncontrollable
Unruly when they roll with me
I done
Let them know I’m uncontrollable
Being who I wanna be (Yeah, yeah)
No way, no way, no way, no way, no way you’re controlling me
No way, no way, no way, no way, no way, you’re not owning me
I don’t wanna know, I’m here with the dough
Counting all the blessings and I live it all for show

(traducción)

Sí, sí
Mmm si
enciéndelo, yo soy el que se siente en llamas (está encendido)
Vívelo, como un M.I.G, vamos más alto
Me gané toda la mierda, espero que estés escuchando eso
Ven al hombre y haré que un hombre se vaya
Voló a Mauricio, pidiendo deseos
Para todas estas perras, sí
Odiando tan vicioso, haciendo riquezas
En todas estas ciudades, sí
Odio ir de compras, gente apareciendo
Por todas estas fotos, sí
Di que estoy fracasando, todavía te las arreglas
Entonces, ¿por qué llamas a mi puerta?
No me importa lo que quieras hacer, solo ignoro
No puedes seguir cargando como un toro, soy matador
Me vestiré como me gusta, es mi decoración
Estoy jodido como me gusta (espera)
Nigga soy independiente, nadie habla tan condescendiente
Di que mi tiempo se acaba, aún lo mato y voy ascendiendo
Tengo el control, haciendo cosas que no sabes
Estoy ascendiendo, viviendo, ganando, moviéndome como si fuera J. Cole
(Y)
Puedo hacer lo que quiero, puedo hacer lo que quiero (Mmm)
Puedo hacer lo que quiero y aquí nadie me lo impide (Na)
Aquí nadie me detiene (Na)
Tengo que hacerles saber que soy incontrolable
Ingobernable cuando ruedan conmigo
Les hice saber que soy incontrolable
Ser quien quiero ser (Sí, sí)
[Post-Estribillo: KSI &
gran zuu
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera me estás controlando
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, no me perteneces
No quiero saber, estoy aquí con la masa
(Yo)
Contando todas las bendiciones y lo dejo todo para mostrar
Mira, soy algo que no puedes controlar
No quieren verme enojado, que no pueden controlar
Hago movimientos y le digo a mi contador de rollo
No soy parte del sistema, no puedo inscribirme
Dije que voy a explotar, como cuando la explosión implosiona
De adentro hacia afuera, hombre, lo mantengo real
Puedo decir que son falsos, pero no puedo exponer
Y tengo ese impulso, no necesito gasolina
Hombre, soy algo así como los autos que cargan en la carretera
Estoy mejorado, estoy en modo maestro
Estafador por naturaleza, ¿no puedes oír mi tono de sobornador?
No pararé hasta que el Shard sea mi hogar
Es el B-I-G, hombre, soy más grande que el Burj
El hombre habla mal y me están poniendo de los nervios
Solían decir razón con el trabajo
Hombre, arruiné un par de barras antes de salir de mi verso
Apuesto a que todos se arrepienten de todas sus palabras
Prueba hombre de guerra, lo enviaré en un herse
Desde un extremo donde los bruddas revientan las armas y skr
Dije que lo veo como una bendición y una maldición
Me hizo diversa cuando he pasado por cosas peores
Pero ahora no pueden joder con los planes
El hombre es feliz donde estoy ahora estoy terminando primero
Sí, y estoy haciendo movimientos
No me importa quién odie a Zuu
Empezaré a animar a los niños como si fueran realmente rápidos.
Verás dedos de armas desnudos, pero no habrá ningún equipo delirante
El hombre ha sido uno de los mejores, no puedo mentir, es la pura verdad
Y puedo mostrarles evidencia
Es blanco y negro como el cambio de presidentes
Los hombres son grandes como el costado de los elefantes
Estás hablando desnudo con tu boca grande (hablando desnudo)
Suenas como un pájaro, pelícano
Realmente no me importa la relevancia
Me gusta si no saben, entonces les digo
Pondré a su MC favorito en la tumba y los enterraré
Adivina lo que tengo acumulando
Envía fotos a cualquier equipo que esté odiando
Dioses flexibles, formación MTP
Camina en el delirio, no necesitamos ninguna acreditación
Realmente no me importan los paganos
Puedo ver los demonios en sus palabras
Es un hombre que están demostrando
Oh, ¿no atrapaste esa barra?
Bueno, adivina qué, eso es porque estoy un paso adelante
No juego con la masa, pero aun así estiro el pan.
Me gusta, intenta obtener el paquete completo
Como si la espalda fuera bonita pero los pechos estuvieran muertos
Un par de muchachos del parque, pero el resto son dreds.
Que me lleve a tu chica, eso fue una vez que se fue de tu cama
Y ahora estás molesto y estresado
El hombre está rompiendo corazones, así que protege tu pecho, como
Puedo hacer lo que quiero, puedo hacer lo que quiero (Mmm)
Puedo hacer lo que quiero y aquí nadie me detiene
Aquí nadie me detiene
Tengo que hacerles saber que soy incontrolable
Ingobernable cuando ruedan conmigo
he hecho
Hazles saber que soy incontrolable
Ser quien quiero ser (Sí, sí)
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera me estás controlando
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, no me perteneces
No quiero saber, estoy aquí con la masa
Contando todas las bendiciones y lo vivo todo para mostrar