Traducción de la letra de la canción Soykıran - Kurban

Soykıran (original)

Bir yanda bir sevgili
Diğer yanda kendi değerleri, askeri
Sokaklardaki bot sesleri
En sevdiği senfoni
Keskin kılıç, top ve tüfek
Soykırana ilham gerek
Görev tamam, her yer ceset
Kör vicdanım artık pes et
Hayır!
Efendisi göğü deler
Çığlıklarla yere iner
Soykırana dönüp der ki
«şanslı köpek sonun geldi»
Bir yanda bir sevgili
Diğer yanda yıkık değerleri, şeytani
Sokaklardaki bot sesleri
Yine o sevilen senfoni mi?
Hayır!

Soykıran (traducción)

Amante de un lado
Por otra parte, sus valores, militares
Robots en las calles
su sinfonía favorita
Espada afilada, cañón y rifle
El genocidio necesita inspiración
Misión cumplida, cadáveres por todas partes.
La conciencia ciega se rinde ahora
¡No!
Su amo perfora el cielo
Llora hasta el suelo
Se vuelve hacia el holocausto y dice
«perro de la suerte ha llegado tu fin»
Amante de un lado
Por otro lado, sus valores arruinados, demoníacos
Robots en las calles
¿Es esa amada sinfonía otra vez?
¡No!