Traducción de la letra de la canción Leylaklar Soldu - Kurban

Leylaklar Soldu (original)

«İnsanlar ikiye ayrılır;
Bir ben ikincisi onlar» diyenlere bir çift sözüm var!
Yok öyle bir şey
Gel dedin de gelmedik mi?
Yoluna gül dermedik mi?
Kapına köle olmadık mı söyle
Ayağın' yağını yiyem
İster isen şurada öle'm
Niye papaz olduk yine böyle
Leylaklar soldu sen gidende
Olamam artık seninle

Leylaklar Soldu (traducción)

«La gente se divide en dos;
¡Tengo algunas palabras para aquellos que dicen "yo soy el segundo, ellos son el segundo"!
no hay tal cosa
Dijiste ven, ¿no vinimos?
¿No llamamos a tu camino una rosa?
Dime, ¿no somos esclavos de tu puerta?
comeré la grasa de tus pies
Si quieres, puedo morir aquí.
¿Por qué volvimos a ser sacerdotes así?
Las lilas se desvanecieron cuando te fuiste
ya no puedo estar contigo