Letras de Stresserblick 1 - Kurdo, Majoe

Stresserblick 1 (original)

Rein in die Airmax, schwarz matte Kalasch
Kleinkriminelle, von Apartment in den Palash
Scheiß auf Vater Staat, wir werden niemals mit dem Bastard cool
Stehen an der Ecke, essen Pommes in Lahmacun
Du hörst den Bullen, wenn er seine Schutzweste schließt
Scheiß auf Paragraphen, hier gilt Selbstjustiz
Mach die Benzscheiben hoch
Hier verdienen manche durch das Brecheisen Brot
Meine Welt: Marlboro, Redbull, Aspirin
Hier findest du Skimasken in den Waschmaschinen
Wir haben ein anderes Ziel, scheiß auf dein' krassen Beat
Die Tattoos sind Arabi, essen Muhallebi
Gepanzert im Siebener, Kennzeichen: Niederland
Mukhaddirat, Tiefgaragen Tijara — Pscht!
Wir warten bis zum Iftar
Aber dann holen wir uns sicher dein Kristall
Es ist Ghetto wir warten hier gezielt
Stresserblick, Messerkling', Schlagring in den Jeans
Die Jungs aus dem Streifenwagen tragen die gleichen Narben
Strafgericht am Tageslicht wir sind herzlich eingeladen
Es ist Ghetto, scheiß auf Hitlist entern
Ich mach immer noch Musik für das Fitnesscenter
Hier siehst du Kinder spielen, direkt vor der Schule
Wo gestern Nacht am gleichen Platz einer ermordet wurde
Narben im Gesicht, mit dem Gürtel erzogen
Gefühle zeigen ist in diesem Viertel verboten
Kurieren die Drogen, aus Schmerz wird schnell Hass
Hier wird der Lehrer geklatscht, dir gewährt nur der Knast
Bei sternklarer Nacht siehst du Verbrecher über Dächer schleichen
Wir gucken böse weil keiner will hier Schwäche zeigen
Ich wollte immer schon nen Benz fahren kein Mietwagen
Bling tragen weil wir als kleine Kinder nicht viel hatten
Und Frauen haben für mich kein Wert mehr, Nein
Denn fickt man dein Vertrauen bekommst du ein Herz aus Stein
Und ich scheiss auf die Grammy Awards
Hier pumpen Banger meine Mucke mit 'nem Handy am Ohr
Benz Coupé Sport, der Sound sorgt für Neid
Der sich draußen verteilt, sie machen Auge, du weißt
So wie KC es sagt, ich nimm die Basy und schlag und zock ne Runde Fifa
Hier beendet die Playsi den Tag
Es ist Ghetto wir warten hier gezielt
Stresserblick, Messerkling', Schlagring in den Jeans
Die Jungs aus dem Streifenwagen tragen die gleichen Narben
Strafgericht am Tageslicht wir sind herzlich eingeladen
Es ist Ghetto, scheiß auf Hitlist entern
Ich mach immer noch Musik für das Fitnesscenter
Hier siehst du Kinder spielen, direkt vor der Schule
Wo gestern Nacht am gleichen Platz einer ermordet wurde
Es ist Ghetto wir warten hier gezielt
Stresserblick, Messerkling', Schlagring in den Jeans
Die Jungs aus dem Streifenwagen tragen die gleichen Narben
Strafgericht am Tageslicht wir sind herzlich eingeladen
Es ist Ghetto, scheiß auf Hitlist entern
Ich mach immer noch Musik für das Fitnesscenter
Hier siehst du Kinder spielen, direkt vor der Schule
Wo gestern Nacht am gleichen Platz einer ermordet wurde

(traducción)

En el Airmax, Kalash negro mate
Pequeños delincuentes, de apartamento en den palash
A la mierda Padre Estado, nunca vamos a estar bien con el bastardo
Parado en la esquina, comiendo papas fritas en lahmacun
Oyes al policía cuando cierra su chaleco antibalas
A la mierda los párrafos, aquí se aplica la justicia vigilante
Levanta las ventanas del Benz
Aquí unos se ganan el pan con la palanca
Mi mundo: Marlboro, Redbull, aspirina
Aquí encontrarás pasamontañas en las lavadoras
Tenemos otro objetivo, joder tu ritmo descarado
Los tatuajes son arabi, comen muhallebi
Blindado en siete, matrícula: Países Bajos
Mukhaddirat, aparcamiento subterráneo de Tijara — Pscht!
Esperamos hasta iftar
Pero luego obtendremos tu cristal seguro.
Es un gueto, estamos esperando aquí
Mirada estresante, hoja de cuchillo, puños americanos en los jeans
Los chicos de la patrulla tienen las mismas cicatrices.
Tribunal penal a la luz del día estamos cordialmente invitados
Es ghetto, lista de éxitos del tablero de mierda
Todavía hago música para el gimnasio.
Aquí se pueden ver niños jugando, justo en frente de la escuela
Donde anoche en el mismo lugar alguien fue asesinado
Cicatrices en la cara, criadas con el cinturón.
Mostrar sentimientos está prohibido en este distrito.
Cura las drogas, el dolor rápidamente se convierte en odio
Aquí se aplaude al maestro, solo la cárcel te lo permite
En una noche estrellada ves criminales escabulléndose por los techos
Nos vemos enojados porque nadie quiere mostrar debilidad aquí.
Siempre quise conducir un Benz, no un coche de alquiler.
Usar joyas porque no teníamos mucho cuando éramos niños pequeños
Y las mujeres ya no valen para mí, no
Porque si jodes tu confianza obtienes un corazón de piedra
Y me importa un carajo los premios Grammy
Aquí los bangers bombean mi música con un teléfono móvil en la oreja
Benz Coupé Sport, el sonido provoca envidia
Extendidos afuera, hacen ojos, ya sabes
Tal como dice KC, tomaré el Basy y golpearé y apostaré una ronda de Fifa
Aquí es donde el Playsi termina el día
Es un gueto, estamos esperando aquí
Mirada estresante, hoja de cuchillo, puños americanos en los jeans
Los chicos de la patrulla tienen las mismas cicatrices.
Tribunal penal a la luz del día estamos cordialmente invitados
Es ghetto, lista de éxitos del tablero de mierda
Todavía hago música para el gimnasio.
Aquí se pueden ver niños jugando, justo en frente de la escuela
Donde anoche en el mismo lugar alguien fue asesinado
Es un gueto, estamos esperando aquí
Mirada estresante, hoja de cuchillo, puños americanos en los jeans
Los chicos de la patrulla tienen las mismas cicatrices.
Tribunal penal a la luz del día estamos cordialmente invitados
Es ghetto, lista de éxitos del tablero de mierda
Todavía hago música para el gimnasio.
Aquí se pueden ver niños jugando, justo en frente de la escuela
Donde anoche en el mismo lugar alguien fue asesinado