Traducción de la letra de la canción After The Love Has Gone - Kurt Elling

After The Love Has Gone (original)

For awhile, to love was all we could do
We were young and we knew
In our eyes, we’re alive
Deep inside we knew our love was true
For awhile, we paid no mind to the past
We knew love would last
Every night, something right
Would invite us to begin the day
Something happened along the way
What used to be happy was sad
Something happened along the way
And yesterday was all we had
And, oh, aftr the love has gone
How could you lad me on
And not let me stay around?
Oh, oh, oh
After the love has gone
What used to be right is wrong
Can love that’s lost be found?
For awhile, to love each other with all
We would ever need
Love was strong for so long
Never knew that what was wrong
Oh, baby, wasn’t right (Wasn't right)
We tried to find what we had
'Til sadness was all we shared
We were scared
This affair would lead our love in two
Something happened along the way
And yesterday was all we had
Something happened along the way
What used to be happy is sad
Something happened along the way
And yesterday was all we had
And, oh, after the love has gone
How could you lead me on
And not let me stay around?
Oh, oh, oh
After the love has gone
What used to be right is wrong
Can love that’s lost be found?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
After the love has gone
What used to be right is wrong
Can love that’s lost be found?
Oh, oh, oh
After the love has gone
What used to be right is wrong
Can love that’s lost be found?
Oh, oh, oh

(traducción)

Por un tiempo, amar era todo lo que podíamos hacer
Éramos jóvenes y sabíamos
En nuestros ojos, estamos vivos
En el fondo sabíamos que nuestro amor era verdadero
Por un tiempo, no prestamos atención al pasado
Sabíamos que el amor duraría
Cada noche, algo correcto
Nos invitaría a comenzar el día
Algo pasó en el camino
Lo que antes era feliz era triste
Algo pasó en el camino
Y ayer fue todo lo que tuvimos
Y, oh, después de que el amor se haya ido
¿Cómo pudiste engañarme?
¿Y no dejarme quedarme?
oh, oh, oh
Despues de que el amor se haya ido
Lo que solía estar bien está mal
¿Se puede encontrar el amor perdido?
Por un tiempo, para amarnos con todo
Alguna vez necesitaríamos
El amor fue fuerte durante tanto tiempo
Nunca supe que lo que estaba mal
Oh, cariño, no estaba bien (no estaba bien)
Tratamos de encontrar lo que teníamos
Hasta que la tristeza fue todo lo que compartimos
Teniamos miedo
Este asunto llevaría nuestro amor en dos
Algo pasó en el camino
Y ayer fue todo lo que tuvimos
Algo pasó en el camino
Lo que antes era feliz es triste
Algo pasó en el camino
Y ayer fue todo lo que tuvimos
Y, oh, después de que el amor se ha ido
¿Cómo pudiste guiarme en
¿Y no dejarme quedarme?
oh, oh, oh
Despues de que el amor se haya ido
Lo que solía estar bien está mal
¿Se puede encontrar el amor perdido?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Despues de que el amor se haya ido
Lo que solía estar bien está mal
¿Se puede encontrar el amor perdido?
oh, oh, oh
Despues de que el amor se haya ido
Lo que solía estar bien está mal
¿Se puede encontrar el amor perdido?
oh, oh, oh