Traducción de la letra de la canción Where Love Is - Kurt Elling

Where Love Is (original)

Dear heart, why will you use me so?
Dear eyes that gently me upbraid,
Still are you beautiful -- but O,
How is your beauty raimented!
Through the clear mirror of your eyes,
Through the soft cry of kiss to kiss,
Desolate winds assail with cries
The shadowy garden where love is.
And soon shall love dissolved be
When over us the wild winds blow--
But you, dear love, too dear to me,
Alas!
why will you use me so?
Dear heart, why will you use me so?
Through the soft cry of kiss to kiss,
Desolate winds assail with cries
The shadowy garden where love is.
Alas!
why will you use me so?

Where Love Is (traducción)

Querido corazón, ¿por qué me usarás así?
Queridos ojos que dulcemente me reprenden,
Todavía eres hermosa, pero oh,
¡Cómo se viste tu hermosura!
A través del claro espejo de tus ojos,
A través del suave grito de beso a beso,
Vientos desolados asaltan con gritos
El jardín sombrío donde está el amor.
Y pronto se disolverá el amor
Cuando sobre nosotros soplan los vientos salvajes,
Pero tú, querido amor, demasiado querido para mí,
¡Pobre de mí!
¿Por qué me usarás así?
Querido corazón, ¿por qué me usarás así?
A través del suave grito de beso a beso,
Vientos desolados asaltan con gritos
El jardín sombrío donde está el amor.
¡Pobre de mí!
¿Por qué me usarás así?