Traducción de la letra de la canción 100 Degrees - Kylie Minogue

100 Degrees (original)

All around the world
Anticipation
'Cause here it comes again (You see)
No matter where you are
It could be near or far
But it still feels like Christmas time to me
I tell you what you already know
Forget and ready to let it go
The countdown has begun
Whether you’re in the mmh
North, South, it’s all the same
Let your troubles fade away
Get ready to love everyone
Whether the sun beats down
Or there’s a storm around
Whether the snow falls or
It’s 100 degrees
It’s still Christmas to me
Oh, we’re gonna dance tonight
Oh, let the temperature rise to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
Don’t you know you just can’t get enough?
Gonna keep heating it up to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
Can you feel the heat on the floor?
Really gets you wanting some more
Let’s make it neverending tonight
Whether the sun beats down
Or there’s a storm around
Whether the snow falls or
It’s 100 degrees
It’s still Christmas to me
Oh, we’re gonna dance tonight
Oh, let the temperature rise to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
Don’t you know you just can’t get enough?
Gonna keep heating it up to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
Mulled wine or cocktail time
Oh, we’re loving all the fairy lights
Everyone’s got a different way
But we all want the same
We want disco night
Hundred, hundred, hundred
Hundred, hundred, hundred
Hundred, hundred, hundred degrees
It’s still Christmas to me
Oh, we’re gonna dance tonight
Oh, let the temperature rise to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
Don’t you know you just can’t get enough?
Gonna keep heating it up to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees

100 Degrees (traducción)

Alrededor del mundo
Anticipación
Porque aquí viene de nuevo (Ya ves)
No importa dónde estés
Podría estar cerca o lejos
Pero todavía se siente como Navidad para mí
te digo lo que ya sabes
Olvídalo y listo para dejarlo ir
La cuenta atrás ha comenzado
Si estás en el mmh
Norte, Sur, todo es lo mismo
Deja que tus problemas se desvanezcan
Prepárate para amar a todos
Si el sol golpea
O hay una tormenta alrededor
Si la nieve cae o
son 100 grados
Todavía es Navidad para mí
Oh, vamos a bailar esta noche
Oh, deja que la temperatura suba a 100 grados
A cien, cien, cien grados
¿No sabes que simplemente no puedes tener suficiente?
Voy a seguir calentándolo hasta 100 grados
A cien, cien, cien grados
¿Puedes sentir el calor en el suelo?
Realmente te hace querer un poco más
Hagámoslo interminable esta noche
Si el sol golpea
O hay una tormenta alrededor
Si la nieve cae o
son 100 grados
Todavía es Navidad para mí
Oh, vamos a bailar esta noche
Oh, deja que la temperatura suba a 100 grados
A cien, cien, cien grados
¿No sabes que simplemente no puedes tener suficiente?
Voy a seguir calentándolo hasta 100 grados
A cien, cien, cien grados
Vino caliente o hora del cóctel
Oh, amamos todas las luces de hadas
Todo el mundo tiene una forma diferente
Pero todos queremos lo mismo
Queremos noche disco
Cien, cien, cien
Cien, cien, cien
Cien, cien, cien grados
Todavía es Navidad para mí
Oh, vamos a bailar esta noche
Oh, deja que la temperatura suba a 100 grados
A cien, cien, cien grados
¿No sabes que simplemente no puedes tener suficiente?
Voy a seguir calentándolo hasta 100 grados
A cien, cien, cien grados