Traducción de la letra de la canción After Dark - Kylie Minogue

After Dark (original)

That’s right
Let me give you something for your appetite
You know I wanna be with you all day and night
Boy I’ll send you spinning like a satellite
Hey you
I can see you like it when you get the view
Well come on over here I’ll show it all for you
We’ll go somewhere together make a move or two
No sign of light except the glowing stars
Don’t delay me drive me crazy
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Tempting
Everything about you is so tempting
You make me lose my will to do the shy thing
Wanted
Your name is on my poster and you’re wanted
Don’t break my heart don’t leave me disappointed
No-one around except the sound of us
Don’t delay me drive me crazy
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Give me that touch, give me the night
Give me that urge that makes me feel right
You and me here, you and me now
All the way
Give me that twist, give me that rush
Give me the dream I care for so much
You and me here, you and me now
Don’t delay me drive me crazy
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey

After Dark (traducción)

Así es
Déjame darte algo para tu apetito
Sabes que quiero estar contigo todo el día y la noche
Chico, te enviaré girando como un satélite
Eh, tú
Puedo ver que te gusta cuando obtienes la vista
Bueno, ven aquí, te lo mostraré todo.
Iremos a algún lugar juntos, haremos un movimiento o dos
Ningún signo de luz excepto las estrellas brillantes
No me demores, vuélveme loco
Oh cariño, estoy listo
Tengo justo lo que quieres
Siéntete sexy, tu cuerpo
En verdad me excitas
Después del anochecer, toda la noche
Desde el atardecer hasta el amanecer
quiero hacer un poco de miel
Tentador
Todo sobre ti es tan tentador
Me haces perder la voluntad de hacer lo tímido
Querido
Tu nombre está en mi cartel y te buscan
No me rompas el corazón, no me dejes decepcionado.
Nadie alrededor excepto el sonido de nosotros
No me demores, vuélveme loco
Oh cariño, estoy listo
Tengo justo lo que quieres
Siéntete sexy, tu cuerpo
En verdad me excitas
Después del anochecer, toda la noche
Desde el atardecer hasta el amanecer
quiero hacer un poco de miel
Oh cariño, estoy listo
Tengo justo lo que quieres
Siéntete sexy, tu cuerpo
En verdad me excitas
Después del anochecer, toda la noche
Desde el atardecer hasta el amanecer
quiero hacer un poco de miel
Dame ese toque, dame la noche
Dame ese impulso que me hace sentir bien
Tú y yo aquí, tú y yo ahora
todo el camino
Dame ese giro, dame esa prisa
Dame el sueño que tanto me importa
Tú y yo aquí, tú y yo ahora
No me demores, vuélveme loco
Oh cariño, estoy listo
Tengo justo lo que quieres
Siéntete sexy, tu cuerpo
En verdad me excitas
Después del anochecer, toda la noche
Desde el atardecer hasta el amanecer
quiero hacer un poco de miel
Oh cariño, estoy listo
Tengo justo lo que quieres
Siéntete sexy, tu cuerpo
En verdad me excitas
Después del anochecer, toda la noche
Desde el atardecer hasta el amanecer
quiero hacer un poco de miel
Oh cariño, estoy listo
Tengo justo lo que quieres
Siéntete sexy, tu cuerpo
En verdad me excitas
Después del anochecer, toda la noche
Desde el atardecer hasta el amanecer
quiero hacer un poco de miel