Traducción de la letra de la canción Christmas Isn't Christmas 'Til You Get Here - Kylie Minogue

Christmas Isn't Christmas 'Til You Get Here (original)

It’s been a long time to be missing you, you, you
You’re on your way now, lover, and I’m over the moon
Everything’s all, in place
But there is one thing clear
Christmas isn’t Christmas 'til you get here
Those sleigh bells ring, ring, ring
Whole room is bling, bling, bling
So many fairy lights are busy sparkling
They glimmer and they glow
It’s all for you, my dear
Christmas isn’t Christmas 'til you get here
There’s a present by the fireplace
Wrapped especially for you
But all that I want is to see your face
That’s how you make my wish come true
The second hand ticks by
You bring me butterflies
You’re getting close now baby
I can feel it inside
And when you’re holding me
That’s when you make my year
Christmas isn’t Christmas 'til you get here
Tuh, tuh, tuh, tuh, tuh, tuh
Tuh, tuh, tuh, tuh, tuh, tuh
Tuh, tuh, tuh, tuh, tuh, tuh
Tuh, tuh, tuh, tuh, tuh, tuh
Tuh, tuh, tuh, tuh, tuh, tuh
Christmas isn’t Christmas 'til you get here
There’s a present by the fireplace
Wrapped especially for you
But all that I want is to see your face
That’s how you make my wish come true
I hear the doorbell chime, baby, you’re right on time
That little taste is it
I’m looking into your eyes
I better run, run, run because it’s all so real
Christmas isn’t Christmas 'til you get here
Christmas isn’t Christmas 'til you get here
Christmas isn’t Christmas 'til you get here

(traducción)

Ha pasado mucho tiempo para estar extrañándote, tú, tú
Estás en camino ahora, amante, y estoy en la luna
Todo está todo, en su lugar
Pero hay una cosa clara
Navidad no es Navidad hasta que llegas aquí
Esos cascabeles suenan, suenan, suenan
Toda la habitación es bling, bling, bling
Tantas luces de hadas están ocupadas brillando
Brillan y brillan
Es todo para ti, querida
Navidad no es Navidad hasta que llegas aquí
Hay un regalo junto a la chimenea
Envuelto especialmente para ti
Pero todo lo que quiero es ver tu cara
Así es como haces mi deseo realidad
El segundero avanza
me traes mariposas
Te estás acercando ahora bebé
Puedo sentirlo dentro
Y cuando me estás abrazando
Ahí es cuando haces mi año
Navidad no es Navidad hasta que llegas aquí
tu, tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu, tu
Navidad no es Navidad hasta que llegas aquí
Hay un regalo junto a la chimenea
Envuelto especialmente para ti
Pero todo lo que quiero es ver tu cara
Así es como haces mi deseo realidad
Escucho el timbre de la puerta, nena, llegas justo a tiempo
Ese pequeño sabor es
Estoy mirando tus ojos
Mejor corro, corro, corro porque todo es tan real
Navidad no es Navidad hasta que llegas aquí
Navidad no es Navidad hasta que llegas aquí
Navidad no es Navidad hasta que llegas aquí