Traducción de la letra de la canción Cried out Christmas - Kylie Minogue

Cried out Christmas (original)

It’s been a year anticipated
I’m under the covers
Don’t leave me waiting
It will be a cried out Christmas without you
You’re in the East End
And I’m here in Chelsea
The minute you get here
Is the minute you melt me
I don’t want a cried out Christmas without you
Tomorrow’s a special day
Tell me you’re on your way
Ciity’s coverd in lights
But 'til you’re here tonight I’ll be blue
I want you kissing me
While it’s still Christmas Eve
We must know
You know what you gotta do
Get in a cab, I just take the blue light
It’s only twelve stops, just get it by
Don’t let it be a cried out Christmas without you
I don’t want Christmas without you
Tomorrow’s a special day
Tell me you’re on your way
City’s covered in lights
But 'til you’re here tonight I’ll be blue
I want you kissing me
While it’s still Christmas Eve
We must know
You know what you gotta do
Come home to me (Come home)
Make it romantic (Oh, yeah)
Without cookies for Santa
Just how we planned it
It will be a cried out Christmas without you
I don’t want a cried out Christmas without you

Cried out Christmas (traducción)

Ha sido un año anticipado
estoy bajo las sábanas
no me dejes esperando
Será una Navidad clamada sin ti
Estás en el East End
Y estoy aquí en Chelsea
En el momento en que llegas aquí
es el momento en que me derrites
No quiero una Navidad llorosa sin ti
Mañana es un día especial
Dime que estás en camino
Ciudad cubierta de luces
Pero hasta que estés aquí esta noche seré azul
quiero que me beses
Mientras todavía es Nochebuena
debemos saber
sabes lo que tienes que hacer
Súbete a un taxi, solo tomo la luz azul
Son solo doce paradas, solo consíguelo por
No dejes que sea una Navidad clamada sin ti
No quiero navidad sin ti
Mañana es un día especial
Dime que estás en camino
La ciudad está cubierta de luces
Pero hasta que estés aquí esta noche seré azul
quiero que me beses
Mientras todavía es Nochebuena
debemos saber
sabes lo que tienes que hacer
Ven a casa conmigo (Ven a casa)
Hazlo romántico (Oh, sí)
Sin galletas para Santa
Tal como lo planeamos
Será una Navidad clamada sin ti
No quiero una Navidad llorosa sin ti