Traducción de la letra de la canción Limbo - Kylie Minogue

Limbo (original)

I see them all smiling, those all around me
They tend to my wounds and alert my senses
And it would be nice but I’m not here
I’m dreaming, holding on
Time has no meaning, all of it wasted
It smothers me 'til there’s no more air
When will it be that I can breathe again?
I’m waiting in the void
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
This notion of needing has held me ransom
And all I can do is avoid my mind
Don’t speak or make me hear or look
Because I’m hurting, help me out
Caught in the crossfire, nobody gets it
I’m finding it hard to contain myself
Take all my trust and faith and hope
Until I need it once again
(I just want to love)
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo

Limbo (traducción)

Los veo a todos sonriendo, los que me rodean
Cuidan mis heridas y alertan mis sentidos
Y sería lindo pero no estoy aquí
Estoy soñando, aguantando
El tiempo no tiene sentido, todo se desperdicia
Me asfixia hasta que no hay más aire
¿Cuándo será que podré respirar de nuevo?
Estoy esperando en el vacío
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
Esta noción de necesidad me ha retenido
Y todo lo que puedo hacer es evitar mi mente
No hables ni me hagas oír o mirar
Porque me duele, ayúdame
Atrapado en el fuego cruzado, nadie lo entiende
Me resulta difícil contenerme
Toma toda mi confianza y fe y esperanza
Hasta que lo necesite una vez más
(Solo quiero amar)
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo
(Limbo) Perdido en el limbo