Traducción de la letra de la canción In Your Eyes (Jean Jacques Smoothie Dub) - Kylie Minogue

In Your Eyes (Jean Jacques Smoothie Dub) (original)

What on earth am I meant to do
In this crowded place there is only you
Was gonna leave now I have to stay
You have taken my breath away
Is the world still spinning around
I don’t feel like coming down
It’s in your eyes
I can tell what your thinking
My heart is sinking too
It’s no surprise
I’ve been watching you lately
I want to make it with you
Destiny has a funny way
When it comes and takes all your cares away
I can’t think of a single thing
Other than what a beautiful state I’m in
Is the world still spinning around
I don’t feel like coming down
It’s in your eyes
I can tell what your thinking
My heart is sinking too
It’s no surprise
I’ve been watching you lately

In Your Eyes (Jean Jacques Smoothie Dub) (traducción)

¿Qué diablos estoy destinado a hacer?
En este lugar lleno de gente solo estás tú
Iba a irme ahora tengo que quedarme
me has quitado el aliento
¿El mundo sigue dando vueltas?
no tengo ganas de bajar
esta en tus ojos
Puedo decir lo que estás pensando
Mi corazón también se está hundiendo
no es ninguna sorpresa
te he estado observando ultimamente
quiero hacerlo contigo
El destino tiene una forma divertida
Cuando llega y se lleva todas tus preocupaciones
No puedo pensar en una sola cosa
Aparte del hermoso estado en el que estoy
¿El mundo sigue dando vueltas?
no tengo ganas de bajar
esta en tus ojos
Puedo decir lo que estás pensando
Mi corazón también se está hundiendo
no es ninguna sorpresa
te he estado observando ultimamente