Traducción de la letra de la canción Kiss Me Once - Kylie Minogue

Kiss Me Once (original)

There’s a look in your eyes
Something is up tonight
I can feel it The air is thin
We’re scent of it And the dam won’t break
One here falls, tension breaks the walls
Then relief comes
We are knew
Baby we made it through
Me and you
We’ve got some loving to do Kiss me once
And you will watch me fall
Kiss me twice
And I will give you my all
Look, we’re still up Like twosome should do Do you feel me Come out for air
It’s dark in here
Do you love me Am I broke up It’s to my rocks
Tell the face babe
One here falls, tension breaks the walls
Then relief comes
We are knew
Baby we made it through
Me and you
We’ve got some loving to do Kiss me once
And you will watch me fall
Kiss me twice
And I will give you my all

Kiss Me Once (traducción)

Hay una mirada en tus ojos
Algo pasa esta noche
Puedo sentirlo El aire es delgado
Lo olemos y la presa no se romperá
Uno aquí cae, la tensión rompe las paredes
Luego viene el alivio
Somos conocidos
Cariño, lo logramos
Tu y yo
Tenemos algo de amor que hacer Bésame una vez
Y me verás caer
besame dos veces
Y te daré mi todo
Mira, todavía estamos despiertos, como deberían hacerlo los dos, ¿me sientes, sal a tomar aire?
Está oscuro aquí
¿Me amas? ¿Estoy roto? Es para mis rocas
Dile a la cara nena
Uno aquí cae, la tensión rompe las paredes
Luego viene el alivio
Somos conocidos
Cariño, lo logramos
Tu y yo
Tenemos algo de amor que hacer Bésame una vez
Y me verás caer
besame dos veces
Y te daré mi todo