Traducción de la letra de la canción Love Affair - Kylie Minogue

Love Affair (original)

Here in the moment I belong
In a waking dream
The night is young
But isn’t long
If you know what I mean
Oh it’s beautiful
The thought of what might be
Close your eyes so you can see
I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight
Maybe we could talk for a little while, baby
Now we’ve only just begun
We’re running out of time
I don’t want to think about the sun
No not tonight
Oh it’s wonderful you being here with me
Close your eyes so you can see
I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight
Maybe we could talk for a little while, baby
Don’t hold back it’s time for a love affair
Take my hand lead me to anywhere
Maybe there’s something in the air, baby
Together here, Together now
In the moment that we met
Remember here remember now
It’s too easy to forget
Oh it’s wonderful you being here with me
Close your eyes so you can see
I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight
Maybe we could talk for a little while, baby
Don’t hold back it’s time for a love affair
Take my hand lead me to anywhere
Maybe there’s something in the air, baby

Love Affair (traducción)

Aquí en el momento al que pertenezco
En un sueño despierto
La noche es joven
pero no es largo
Si sabes a lo que me refiero
Oh es hermoso
La idea de lo que podría ser
Cierra los ojos para que puedas ver
Solo estoy aquí por un rato
¿Te gustaría invitarme a salir esta noche?
Tal vez podríamos hablar un rato, bebé
Ahora acabamos de empezar
Nos estamos quedando sin tiempo
no quiero pensar en el sol
No, no esta noche
Oh, es maravilloso que estés aquí conmigo
Cierra los ojos para que puedas ver
Solo estoy aquí por un rato
¿Te gustaría invitarme a salir esta noche?
Tal vez podríamos hablar un rato, bebé
No te detengas, es hora de una historia de amor.
Toma mi mano y llévame a cualquier parte
Tal vez hay algo en el aire, bebé
Juntos aquí, juntos ahora
En el momento en que nos conocimos
Recuerda aquí recuerda ahora
Es demasiado fácil de olvidar
Oh, es maravilloso que estés aquí conmigo
Cierra los ojos para que puedas ver
Solo estoy aquí por un rato
¿Te gustaría invitarme a salir esta noche?
Tal vez podríamos hablar un rato, bebé
No te detengas, es hora de una historia de amor.
Toma mi mano y llévame a cualquier parte
Tal vez hay algo en el aire, bebé